
Setting today’s edition.
Setting today’s edition.
Translating headlines · first visit may take a moment
Перша шпальта · ЧТ, 08 ЖОВТ. 2026 Р.
№ 281 / 2026

Останнє «Опитування світового колекціонування» від Art Basel і UBS також показало, що дедалі більше покупців минають дилерів і аукціонні будинки, купуючи безпосередньо в художників.
Автор: CARLIE PORTERFIELD·Luw Art II·08 ЖОВТ. 2026 Р.
Розділ
Будівлі, міста, інтер’єри та просторове мислення, що за ними стоїть.

Зірки Severance і Ted Lasso закохалися в атмосферу західного Лондона і перетворили свою трикімнатну вікторіанську оселю на постійний дім
Автор: AMIRA HASHISH,HELEN CATHCART·Luw Curated VIII·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Нова, дитяча естетика дизайну — ми називаємо її «піднесене елементарне» — показує, що дитячі мультики й Zoo Pals досі зачаровують навіть найвитонченіших дорослих
Автор: MAYA IBBITSON·Luw Curated VIII·07 ЖОВТ. 2026 Р.


Забудовник нерухомості Tishman Speyer оприлюднив плани відновлення фасаду Chrysler Building у Нью-Йорку та переробки принаймні 75% інтер’єрів після отримання оренди будівлі. Cooper Union for the Advancement of Science and Art (Cooper Union), яка володіє землею під Chrysler...
Автор: BEN DREITH·Luw Curated I·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Dezeen Showroom: італійський бренд меблів Flexform продемонстрував добірку своїх сидінь на Dezeen Showroom, включаючи нові дизайни від Antonio Citterio і Monica Armani. Серед представлених виробів — диван Groundpiece, створений архітектором, що став промисловим дизайнером, Citterio, з підлокітниками у вигляді консолей, які водночас виконують роль бічних столиків і полиць...
Автор: DEZEEN STAFF·Luw Curated I·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Design Portland представляє «Невидимий портленд: архітектура» — виставку сміливих проєктів для міста або з міста, які так і не були здійснені. Кураторська робота співдиректора Design Portland Ренді Граґга: шоу, що завершиться наступного тижня, об’єднало понад 40 провідних місцевих архітектурних фірм, які демонструють свої найкращі нереалізовані роботи. Серед проєктів — пропозиція Allied Works...
Автор: ILEA WUNDER·Luw Curated IV·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Пропонована за $1,45 млн, ця чотирикімнатна садова хата в районі Los Cerritos в Лонг-Біч є частиною серії дуплексів у стилі модернізму середини століття Кліфтона Джонса-молодшого
Автор: CAMILLE TENNESON·Luw Curated III·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Конкурс, під час якого дизайнерам пропонують розробити тимчасові втручання для оживлення громадських просторів, увійшов до цього огляду змагань на Dezeen.
Автор: DEZEEN STAFF·Luw Curated I·07 ЖОВТ. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 02

Нещодавно відкритий Студентський центр Ford при Amherst College, спроєктований Herzog & de Meuron за участі Sasaki як виконавчого архітектора, переосмислює й розширює замалий попередник і застарілу їдальню, тож тепер студенти мають одне місце, де їсти, пити, навчатися й спілкуватися. Під час прийому їжі в новому закладі спраглі студенти можуть обирати між огірковою водою, бл...
Автор: FRED A. BERNSTEIN·Luw Curated IV·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Цей будинок від Field Architecture в Айдахо, США, складається з трьох будівель із двосхилими дахами, які черпають натхнення зі свого оточення
Автор: ELLIE STATHAKI·Luw Curated III·07 ЖОВТ. 2026 Р.


Архітектурна академія та професійна практика віддалилися одна від одної настільки, що тепер функціонують як окремі професії. Викладач оцінює успіх за кількістю публікацій, отриманих грантів і досягнень студентів. Практик визначає успіх за реалізованими будівлями, задоволеними клієнтами та укладеними контрактами. Кожна зі сторін ставиться до іншої з поєднанням...
Автор: RAMIRO DIAZ GRANADOS·Luw Curated IV·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Архітектура
IKEA створила онлайн-маркетплейс для товарів з рук, які продаються на 60% дешевше, ніж аналогічні нові предмети.
Автор: JANE ENGLEFIELD·Luw Curated I·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Архітектори FLXBL «впускають» зовнішнє середовище всередину, роблячи тераси, балкони та веранди, вирізані в монументальній бетонній формі цього індійського дому.
Автор: JONATHAN BELL·Luw Curated III·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Dezeen Showroom: меблева марка Masaya пропонує ручні гойдаючі та лаунж-крісла з масивного тіка та плетеного шнура, призначені для використання на вулиці. Виготовлені вручну в Нікарагуа, Arenal Outdoor Rocking Chair та Masaya Outdoor Lounge Chair були створені дизайнеркою Abril Zepeda для місцевого бренда Masaya. Кожен предмет меблів складається з FSC-сертифікованого...
Автор: DEZEEN STAFF·Dezeen·07 ЖОВТ. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 04


Квитки на вечірку Dezeen Awards 2026 ще доступні для придбання. Забезпечте свої зараз!
Автор: DEZEEN AWARDS·Luw Curated I·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Комітет з планування і регенерації London Assembly заявив, що Greater London Authority (GLA) має розробити посібник з прикладів для надбудов вгору, щоб збільшити пропозицію житла.
Автор: JOSH BUTLER·Luw Curated II·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Didea спроєктувала інтер’єр магазину вуличного одягу Super F у Сент-Джуліансі, Мальта, як гнучку модульну сітку.
Автор: CAJSA CARLSON·Luw Curated I·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Міська рада Едінбурга схвалила плани часткового знесення колишньої штаб-квартири Scottish Widows і перетворення того, що залишиться, на готель, незважаючи на занепокоєння Twentieth Century Society і Historic Environment Scotland
Автор: GINO SPOCCHIA·Luw Curated II·07 ЖОВТ. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 05

П’ять основних моментів Marmomac, які досліджують природний камінь
Автор: SIMON VOLT·Luw Curated I·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Open House New York (OHNY) повертається зі своїм щорічним фестивалем вихідного дня, пропонуючи поєднання платних і безкоштовних можливостей відвідати архітектурні пам’ятки та інші установи, деякі з яких зазвичай закриті для публіки. З 16 по 18 жовтня OHNY відкриває 300 локацій у всіх 5 боро для закулісних екскурсій і спеціальних заходів.
Автор: TEREZA PESMAZOGLOU·Luw Curated IV·06 ЖОВТ. 2026 Р.

Інтер’єри були радикально переосмислені, але територія є данню поваги попереднім мешканцям.
Автор: ELENA DALLORSO,LORENZO PENNATI·Luw Curated VIII·06 ЖОВТ. 2026 Р.

Студії AD100 Geremia Design і Terremotto працювали з Marsden Architecture над реставрацією скляного післявоєнного будинку Joseph Eichler для нещодавніх пустих гнізд.
Автор: KRISTEN FLANAGAN,LAURE JOLIET,TESSA WATSON·Luw Curated VIII·06 ЖОВТ. 2026 Р.

Від храмів в Індії до хмарочосів у Катарі, будівлі, що нагадують квіти, перетворюють пелюстки на функціональні форми
Автор: KIERON MARCHESE·Luw Curated VIII·06 ЖОВТ. 2026 Р.

«Коли ми запустили Utopian Hours десять років тому, здавалося нереалістичним будувати фестиваль навколо того збудження, яке створюють міста, і самого значення того, що таке місто», — сказав Лука Балларіні AN напередодні цьогорічних урочистостей. Співзасновники Балларіні та Джакомо Біраґі, обоє з урбаністичної агенції Stratosferica, представляють Utopian Hours у Турині...
Автор: RICHARD MARTIN·Luw Curated IV·06 ЖОВТ. 2026 Р.

Два хорватські будинки, Double-Villa Bukovac та Zagreb House Extension, — це дві сторони однієї монети, що представляють приватні помешкання, збудовані для кожного з партнерів студії, Hrvoje Njirić та Iskra Filipović.
Автор: JONATHAN BELL·Luw Curated III·06 ЖОВТ. 2026 Р.

Архітектура
Dezeen Showroom: бренд меблів Paola Lenti розробив делікатну парасолю Bistrò, яка дебютувала під час цьогорічного тижня дизайну в Мілані. Bistrò представлена в двох варіантах: з плоским або куполоподібним тентом, що збирається з нахилювальним або без нього шарніром.
Автор: DEZEEN STAFF·Dezeen·06 ЖОВТ. 2026 Р.

Коли засновник-партнер архітектурної та інтер’єрної студії Hendricks Churchill, Rafe Churchill, розмірковував про свій наступний крок, його кар’єрний шлях зробив несподіваний поворот. Замість того щоб піти на пенсію, що ніколи насправді не здавалося варіантом, він взявся за новий проєкт — Place in Mind.
Автор: GAY GASSMANN·Luw Curated IV·06 ЖОВТ. 2026 Р.

Місцева студія Fieldwork перетворила обветшалу споруду на заході Лондона в будинок і ливарну студію зі «відчуттям драми та атмосфери». Fieldwork розібрали і розширили двоповерхову будівлю, додавши мансардний дах і двоповерхове бокове заповнення, щоб збільшити внутрішню площу більш ніж на 60 відсотків. Це створило The post Field...
Автор: CAJSA CARLSON·Luw Curated I·06 ЖОВТ. 2026 Р.

Британська студія Foster + Partners та місцевий архітектор Luis María Uriarte розширили Музей образотворчого мистецтва Більбао в Іспанії піднятою галереєю завдовжки 55 метрів. Названа Agravitas, ця мостоподібна надбудова стоїть на великих V-подібних опорах, що перетинають існуючий музей, не торкаючись оригінальної будівельної структури. Foster + Partners та Luis María Uriarte de...
Автор: AMY PEACOCK·Luw Curated I·06 ЖОВТ. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 07

Коли Orange County School of the Arts (OCSA) вперше переїхала до центру Санта-Ани, Каліфорнія, у неї фактично не було кампусу. Натомість близько 2 300 учнів 7–12 класів займали розрізнені наявні будівлі. Зовнішній простір був обмежений відкритим бетоном навколо 75-місного паркінгу. «Пріоритетом було просто отримати...»
Автор: SHANE REINER-ROTH·Luw Curated IV·06 ЖОВТ. 2026 Р.

З моменту заснування двома друзями лише чотири роки тому, Omhu продала понад 40 000 диванів. В ексклюзивному інтерв’ю CEO Simon Salomonsson пояснює, як данська компанія змінює індустрію меблів. Якщо ви користувач Instagram або TikTok, ви, ймовірно, бачили це раніше: модульний вельветовий диван із товстими L-подібними задніми подушками The post «We w..."
Автор: NAT BARKER·Luw Curated I·06 ЖОВТ. 2026 Р.

Концептуальні пропозиції були розкриті чотирма коротко переліченими командами в конкурсі, організованому Lewisham Council, щоб знайти «довгострокове, стійке» повторне використання для пам’ятки Ladywell Playtower, що має статус Grade II
Автор: RICHARD WAITE·Luw Curated II·06 ЖОВТ. 2026 Р.

Dezeen Showroom: міланський колектив Carnovsky розробив шпалери RGB-Not — добірку цифрово-друкованих шпалер, створених у стилі сучасних фресок. Шпалери RGB-Not мають світлозалежні властивості оригінальної колекції RGB від Carnovsky, вперше запущеної в 2010 році. Нова колекція вирізняється спектром кольорів, від сієнни до...
Автор: DEZEEN STAFF·Dezeen·06 ЖОВТ. 2026 Р.

Нові зображення, що розкривають детальні плани пішохідної реорганізації Oxford Street, були опубліковані за три тижні до зупинки руху
Автор: JOSH BUTLER·Luw Curated II·06 ЖОВТ. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 08

Як можна зростати архітектурному бізнесу стійко? Це тема нашого безкоштовного вебінару 13 жовтня
Автор: AJ CONTRIBUTOR·Luw Curated II·06 ЖОВТ. 2026 Р.

За повідомленнями, NEOM відклала плани будівництва стадіону на 46 000 місць у своїм лінійному місті The Line після перегляду масштабного саудівського мегапроєкту
Автор: GINO SPOCCHIA·Luw Curated II·06 ЖОВТ. 2026 Р.

Bétyle Studio спроєктувало інтер'єри Arcane 17, баскського і каталонського ресторану в Парижі з виразним маркетрі.
Автор: JANE ENGLEFIELD·Luw Curated I·06 ЖОВТ. 2026 Р.

Манчестерський коктейль-бар і ресторан Bar Shrimp поєднує інтер’єри з червоного оксамиту з індивідуальними акустичними панелями від Autex Acoustics для балансування музики та розмов, показано у цьому відео, виробленому Dezeen.
Автор: FRANCESCA TESLER·Luw Curated I·06 ЖОВТ. 2026 Р.

Бразильська архітектурна практика Estúdio Módulo опублікувала свій проєкт-переможець конкурсу для штаб-квартири Itaú Cultural — високої, витонченої будівлі, обгорнутої склом і білими жалюзі. Дизайн студії зі Сан-Паулу для дослідницького мистецького інституту Itaú Cultural було обрано в результаті конкурсу за участю шести фірм...
Автор: JENNA MCKNIGHT·Luw Curated I·05 ЖОВТ. 2026 Р.

Алюмінієва підлогова лампа зі клиноподібним плафоном — одна з семи нових робіт, представлених на Dezeen Showroom.
Автор: ALICE LAYCOCK·Luw Curated I·05 ЖОВТ. 2026 Р.

Архітектура
Правильні вуличні меблі сприяють зв’язку та взаємодії в парках, на вулицях і в інших публічних просторах. Ці вироби витримують інтенсивне громадське використання й одночасно підносять зазвичай занедбані місця.
Автор: KELLY PAU·Luw Curated IV·05 ЖОВТ. 2026 Р.

Будівництво із використанням скла змінюється. Дізнайтеся більше про технології та людей, які це визначають, на Top Glass West. Приєднуйтеся до склодувів-підрядників, виготовлювачів, архітекторів і дизайнерів фасадів у Калгарі, Канада, 21 жовтня на чотири експертні сесії, що охоплюють будівельні норми й стандарти, ефективні огляди на місці, використання аерогелю в скляних конструкціях та тарифи, що впливають на ...
Автор: TOP GLASS WEST·Luw Curated IV·05 ЖОВТ. 2026 Р.

Студія Snøhetta з Осло та Нью-Йорка розкриває Sweetbird North — вежу, задраповану сіткою, в районі Miami Design District, що відображає ширші урбаністичні зміни цього кварталу. У середу, 30 вересня, Snøhetta разом із девелоперами Dacra та Raycliff Capital та мером міста Маямі Ілін Хіггінс представила Sweetbird North на першій публічній презентації...
Автор: TEREZA PESMAZOGLOU·Luw Curated IV·05 ЖОВТ. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 10
.jpg?mbid=social_retweet)
Червона цегляна вікторіанська будівля в Далласі була майже непридатна до відновлення, коли архітектор Russell Buchanan розробив радикальний проєкт для реставрації історичної власності.
Автор: KATHERINE MCLAUGHLIN,CHARLES DAVID SMITH·Luw Curated VIII·05 ЖОВТ. 2026 Р.

Westminster City Council схвалила запропонований Witherford Watson Mann Architects реноваційний проєкт головної будівлі Darwin Королівського коледжу мистецтв (RCA) у центрі їхнього кампусу в Кенсінгтоні.
Автор: JOSH BUTLER·Luw Curated II·05 ЖОВТ. 2026 Р.

Об’ємні блоки з відкритого бетону контрастують із пишною зеленню та садом на даху в House K — будинку у В’єтнамі, спроєктованому місцевою архітектурною студією HGAA. Розташований у Nghệ An, цей сімейний будинок площею 885 квадратних метрів має центральний внутрішній дворик і серію терас, що сходять одна до одної, спроєктованих так, щоб забезпечити мешканцям якомога більший доступ до рослинності. Пост Natur...
Автор: JON ASTBURY·Dezeen·05 ЖОВТ. 2026 Р.

Плани щодо Neom Stadium у Саудівській Аравії, який мав приймати матчі чемпіонату світу 2034 року, були відхилені, повідомляє агентство Reuters. Reuters учора розкрила, що Саудівська Аравія «тихо відкладає» будівництво стадіону. «За словами двох джерел, плани побудувати Neom Stadium тепер відкладено на невизначений термін», — повідомив The post...
Автор: TOM RAVENSCROFT·Dezeen·05 ЖОВТ. 2026 Р.

Нове розширення Southern Vermont Arts Center (SVAC) у Manchester — архітектурний тріумф. Додавання виставкової зали та сховища виявилося непростою задачею. Коли архітектор Brian J. Mac і вермонтська фірма Birdseye запропонували обгорнути будівлю в Corten-сталь, винив сплеск підтримки серед донорів, а також із Vermont Division of H...
Автор: WILLIAM MORGAN·Luw Curated IV·05 ЖОВТ. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 11

Кольорові бетонні модулі поєднуються, утворюючи імпровізовані місця для відпочинку в колекції Barcode, спроєктованій архітектурною студією MVRDV для барселонського виробника вуличних меблів Escofet. Серія складається з трьох базових блоків — сходинок, похилих поверхонь і сполученого столу зі лавкою — які можна з’єднувати, щоб створити атлас різних топографічних...
Автор: JENNIFER HAHN·Dezeen·05 ЖОВТ. 2026 Р.

McLean Quinlan отримала погодження плану згідно з переглянутою клаузулою про заміський будинок для середньовічного натхненного домену з печами в High Weald, Sussex.
Автор: JOSH BUTLER·Luw Curated II·05 ЖОВТ. 2026 Р.

Maccreanor Lavington призначено для проєктування студентських житлових приміщень, які розташуються поруч із реконструкцією центру мистецтв Albany у Deptford, південний схід Лондона, виконуваною Witherford Watson Mann.
Автор: RICHARD WAITE·Luw Curated II·05 ЖОВТ. 2026 Р.

Копенгагенська студія Spacon привнесла штрихи рідної країни до Сеула, створивши шоурум і кафе для бренда Edition Denmark, які відтворюють «шарувате відчуття дому».
Автор: CAJSA CARLSON·Dezeen·05 ЖОВТ. 2026 Р.

Архітектура
«Desert Dreaming: Design in the Southwest and Beyond» Джессіки Рітц — це занурююча подорож по пересохлих ландшафтах Америки та дивовижних будинках, що в них розташовані.
Автор: ELLIE STATHAKI·Luw Curated III·04 ЖОВТ. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 13

Elsley House від SODA — це лондонський робочий простір, який відповідає сучасним потребам і бажанням, водночас відлунюючи ідентичність свого історичного місця
Автор: ELLIE STATHAKI·Luw Curated III·03 ЖОВТ. 2026 Р.

Ealing Return від Brown Urbanism та Kitchen Bee підносить скромний терасовий будинок у західному Лондоні завдяки сучасному дизайну
Автор: ELLIE STATHAKI·Luw Curated III·03 ЖОВТ. 2026 Р.

TGIF тощо. З днем народження Бьярке Інгельса. У подарунок 1 жовтня з’явилася новина, що BIG отримало замовлення на проєктування вежі в Тирані. Місцеві ЗМІ вже повідомляють про ймовірні конфлікти інтересів і таємність навколо цього замовлення. Ця суперечка збігається з публікацією критика Олівера Вейнрайта про The Albanian Files у ...
Автор: EAVESDROP·Luw Curated IV·02 ЖОВТ. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 14

У межах Frieze Seoul 2026 корейський рітейлер Shinsegae Group представив медитативні роботи французького художника Paul Cox, що також підкреслило прагнення групи інтегрувати мистецтво і культуру в повсякденні простори.
Автор: DEZEEN STAFF·Dezeen·02 ЖОВТ. 2026 Р.

Для двох власників дому, які працюють у науці, дизайнерка AD100 Jessica Helgerson перетворила їхні інтереси на оповідь у дизайні
Автор: CAMILLE OKHIO,LAURE JOLIET·Luw Curated VIII·02 ЖОВТ. 2026 Р.

Минулого тижня адміністрація мера Zohran Mamdani оголосила про початок публічного розгляду проєкту реконструкції 100 Gold Street, що незабаром дасть жителям Нью-Йорка можливість висловити думку щодо багатохмарочосного комплексу у Файненшл Дистрикт. Публічне слухання заплановано на 29 жовтня.
Автор: TEREZA PESMAZOGLOU·Luw Curated IV·02 ЖОВТ. 2026 Р.

У Метрополітен-музеї Лі Кразнер домінує і така ж інноваційна, як і її чоловік
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·02 ЖОВТ. 2026 Р.

Шість десятиліть експериментів художника з білою фарбою — тема цієї виставки в Barbican.
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·02 ЖОВТ. 2026 Р.

Експресивний та чутливий стиль флорентійського маньєристa повною мірою проявляється в експозиції в Scuderie del Quirinale в Римі.
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·02 ЖОВТ. 2026 Р.

Musée Picasso у Парижі збирає близько 300 робіт, що виявляють численні таланти цього неординарного художника.
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·02 ЖОВТ. 2026 Р.

У затемненій галявині в Hudson Valley керамістка втілила свою довічну мрію про дім
Автор: AMIR CAPOGROSSI BADREDDINE,WILLIAM JESS LAIRD·Luw Curated VIII·02 ЖОВТ. 2026 Р.

Архітектура
Rafael Prieto створив колекцію меблів, використовуючи фрагменти фасаду з Трайбеки для своєї останньої виставки в Emma Scully Gallery.
Автор: ELLEN EBERHARDT·Dezeen·02 ЖОВТ. 2026 Р.

Для виставки PORCH: An Architecture of Generosity Marlon Blackwell Architects спроєктували дерев’яну ґанкову конструкцію, яку встановили перед U.S. Pavilion у Giardini у Венеції для 19-ї Міжнародної архітектурної виставки La Biennale di Venezia в 2025 році. Тепер вона отримає друге показування. Crystal Bridges повідомив AN, що музей «ест...
Автор: JACK MURPHY·Luw Curated IV·02 ЖОВТ. 2026 Р.

Чому компанії, що розробляють ШІ, обирають милий дизайн? І чому Нью-Йорк будує «jailscrapers»? Слухайте останній епізод Dezeen Weekly. Цього тижня головна редакторка Dezeen Nat Barker, редакторка з дизайну Jennifer Hahn та головний редактор Tom Ravenscroft обговорюють запуск пристрою Muse Charm від Meta. Далі вони розглядають події в Нью-Йорку та пов’язані теми.
Автор: DEZEEN STAFF·Dezeen·02 ЖОВТ. 2026 Р.

Dezeen Showroom: бренд акустичних рішень Zilenzio представив Zonify Wall і Zonify Table — пару звукопоглинаючих виробів для оптимізації офлайн та цифрових нарад. Створені у співпраці зі Studio Stockholm, Zonify Wall — це велика настінна акустична панель, а Zonify Table — менший екран для столу з вбудованим регульованим за яскравістю освітленням. ...
Автор: DEZEEN STAFF·Dezeen·02 ЖОВТ. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 17

Для Afsluitdijk, знакового дамби довжиною 32 кілометри, побудованої між 1927 і 1932 роками для захисту Нідерландів від штормових хвиль і затоплень з боку Північного моря, у недавньому оновленні голландська студія Benthem Crouwel додала проходи для мігруючих риб і велосипедну трасу. ...
Автор: LIZZIE CROOK·Dezeen·02 ЖОВТ. 2026 Р.

Міжнародний гігант у сфері дизайну, інженерії та консалтингу Arcadis повідомив, що планує продати свій архітектурний підрозділ, базований у Нідерландах.
Автор: GINO SPOCCHIA·Luw Curated II·02 ЖОВТ. 2026 Р.

Студенти з Oxford Brookes та the Bartlett поділилися премією для бакалаврів, а Part 2 з De Montfort здобула нагороду для аспірантів
Автор: FRAN WILLIAMS, DERIN FADINA·Luw Curated II·02 ЖОВТ. 2026 Р.

Rick Mather Architects справили тонкий, але вагомий вплив на культурне життя Лондона в 90‑ті та нульові. Нова біографія Кестера Раттенбері описує життя, впливи та роботи американського архітектора
Автор: JONATHAN BELL·Luw Curated III·02 ЖОВТ. 2026 Р.

Tacchini вшановує Bisila Noha як першого лауреата своєї премії, присвяченої перетину сучасних мистецьких досліджень і дизайнерської культури
Автор: FRANCESCA PERRY·Luw Curated III·02 ЖОВТ. 2026 Р.

27 жовтня серія конференцій Facades+ відбудеться у Ванкувері в The Fairmont. Програму заходу частково готують співголови зі Stantec: партнери Harold Louwerse та Brett Pattrick. Програма включає дискусії та дослідження кейсів про найновіші розробки в дизайні та технологіях фасадів. Учасникам також радять відвідати Methods + Materials galle...
Автор: JOSH ILANO·Luw Curated IV·01 ЖОВТ. 2026 Р.


Митниця Happy Menocal оздобила інтер’єри родинного будинку в Бедфорді, Нью-Йорк, включно зі настінними розписами від підлоги до стелі та текстилем власного дизайну.
Автор: ALEXANDRA MARVAR,JANE BEILES·Luw Curated VIII·01 ЖОВТ. 2026 Р.

Архітектура
«Родинні зв’язки архітектури» (Actar, 2026), нова книжка під редакцією Ignacio G. Galán, є збіркою людських та більше-ніж-людських альянсів для безпрецедентного.
Автор: VALERIO FRANZONE·Luw Curated IV·01 ЖОВТ. 2026 Р.

Перше, що я помітив, коли оглядав манхеттенську квартиру, яку ділять ведучий Freakonomics Stephen Dubner і фотографиня Ellen Binder, — картини висішені низько на стіні. Два кроки вниз у вітальню не повністю пояснюють це, але це стає зрозумілим, коли я влаштувався в тепле червоне модерне крісло, підігнане до журнального столика, нагромадженого книжк...
Автор: JACK MURPHY·Luw Curated IV·01 ЖОВТ. 2026 Р.

Уряд має розглянути можливість послаблення вимог до площі підлоги, щоб полегшити життєздатність житлових проєктів, каже Nenad Manasijevic
Автор: NENAD MANASIJEVIC·Luw Curated II·01 ЖОВТ. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 19

Цього літа федеральний уряд зробив два оголошення стосовно здоров’я американців. Секретар охорони здоров’я та соціальних служб Роберт Ф. Якщо ми серйозно прагнемо зробити Америку здоровою, нам потрібно заговорити про те, про що адміністрація ще не згадувала: будівлі та міста, які ми збудували, і те, як вони невпинно працюють проти нас. Я спі...
Автор: DANISH KURANI·Luw Curated IV·01 ЖОВТ. 2026 Р.

Archtober, місяць архітектури та дизайну в Нью-Йорку, починається сьогодні. До 31 жовтня понад 100 культурних інституцій проводитимуть екскурсії, бесіди, покази та майстер-класи по п’яти боро. Archtober 2026 також простягається вверх по Гадсоні з зупинками в Newburgh, Rhinebeck і New Windsor. У програмі — тури «Building of the Day» нових робіт...
Автор: ILANA AMSELEM·Luw Curated IV·01 ЖОВТ. 2026 Р.

Результати опитування AJ Into Work підкреслюють жорстоку реальність, з якою стикається наступне покоління професіоналів
Автор: RICHARD WAITE·Luw Curated II·01 ЖОВТ. 2026 Р.

Ian Chalk Architects отримали дозвіл на будівництво енергонезалежного сімейного будинку на краю скелі в Корнуолі
Автор: JOSH BUTLER·Luw Curated II·01 ЖОВТ. 2026 Р.

Imperial College Healthcare NHS Trust представила оновлені проєкти Allies and Morrison та HOK для нового St Mary’s Hospital і розширеного кампусу життєзнавчих наук у Паддінгтоні
Автор: RICHARD WAITE·Luw Curated II·01 ЖОВТ. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 20

Затвердження планів на нові житлові проєкти в Англії у другому кварталі цього року впали до найнижчого рівня з 2012 року, свідчать дані Home Builders Federation
Автор: JOSH BUTLER·Luw Curated II·01 ЖОВТ. 2026 Р.

Незважаючи на те, що наш студентський опитування виявило кілька важких висновків, чудові роботи, подані на цьогорічну премію AJ Student Prize, демонструють талант, креативність і розуміння того, що наступне покоління вже проєктує наше майбутнє, каже Emily Booth
Автор: EMILY BOOTH·Luw Curated II·01 ЖОВТ. 2026 Р.

Спеціальне перевидання піаніно-лампи Poul Henningsen 1931 року для Louis Poulsen буде доступне обмежений час цієї осені
Автор: LÉA TEUSCHER·Luw Curated III·01 ЖОВТ. 2026 Р.

Цей розділ XXI століття переорієнтовує Музей дизайну в Генті на лабораторію інновацій із громадянською місією
Автор: HARRIET THORPE·Luw Curated III·01 ЖОВТ. 2026 Р.

Мати дизайнера моди та аксесуарів виступала підрядницею проєкту — і навіть встановила світловий ліхтар як сюрприз для сина
Автор: CAMILLE OKHIO,COBEY ARNER,DORCIA KELLEY·Luw Curated VIII·30 ВЕР. 2026 Р.

Es Devlin: Other Worlds представлена в Design Museum (2 жовтня 2026 — 4 квітня 2027) і демонструє відтворення власної майстерні мультидисциплінарної дизайнерки, витримки з її блокнотів, огляд найвідоміших інсталяцій та експериментальну бібліотеку на 2 000 книжок
Автор: ROSA BERTOLI·Luw Curated III·30 ВЕР. 2026 Р.

Учора AN повідомляв, що Advisory Council on Historic Preservation (ACHP) припинила консультаційний процес за Розділом 106 щодо проєкту тріумфальної арки адміністрації Трампа. Тепер, у листі від 29 вересня 2026 року, адресованому ACHP, AIA висловило свою позицію. Організація явно проти арки в її нинішній пропозиції...
Автор: JACK MURPHY·Luw Curated IV·30 ВЕР. 2026 Р.

Новий звіт, опублікований сьогодні World Monuments Fund, вказує на головну причину, через яку культурні місця опиняються під загрозою
Автор: ANNA FIXSEN·Luw Curated III·30 ВЕР. 2026 Р.

Архітектура
Metropolitan Police Service передала всі свої матеріали справ, пов’язані з пожежею в Grenfell Tower, до Crown Prosecution Service (CPS).
Автор: AJ NEWS DESK·Luw Curated II·30 ВЕР. 2026 Р.

Напередодні початку польотів ми говоримо з Вейдом Блеком з Magnifica Air про унікальну пропозицію авіакомпанії
Автор: JOSH SIMS·Luw Curated III·30 ВЕР. 2026 Р.


Передні сади та навмисно розташовані третиними просторами можуть визначати майбутнє районної спільноти. Чому сучасні житлові проєкти зазвичай ігнорують їх, запитує Aga Szedzianis
Автор: AGA SZEDZIANIS·Luw Curated II·30 ВЕР. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 22

EGY Design, Utrecht‑based OKRA та CHP обрані для масштабного переосмислення 10 км вуличного простору в 10 містах і селах Північного Уельсу
Автор: MERLIN FULCHER·Luw Curated II·30 ВЕР. 2026 Р.

Skin Filter від Hello Klean розроблено, щоб зробити водопровідну воду у ванній делікатнішою для шкіри — він пропонує багатоступеневу фільтрацію, технологію мікропухирцевого очищення та інтелектуальний контроль витрати води
Автор: ROSA BERTOLI·Luw Curated III·30 ВЕР. 2026 Р.

Пара, яка прагнула надати новому житлу індивідуальності, співпрацювала зі Somerset House, щоб вдихнути в простір життя
Автор: KEITH FLANAGAN,CLEMENT PASCAL·Luw Curated VIII·29 ВЕР. 2026 Р.

Casa Copycha від Anonimous на піщаному узбережжі Пуерто Ескондидо в Мексиці — це дачний будинок, що черпає з місцевих традиційних типологій і переносить їх у XXI століття
Автор: ELLIE STATHAKI·Luw Curated III·29 ВЕР. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 23

M/Y HEED здійснить світову прем’єру на Monaco Yacht Show 2026 і є новою спорудою італійської верфі Rossinavi. Ми пропонуємо огляд унікальних інтер’єрів, спроєктованих Achille Salvagni.
Автор: JONATHAN BELL·Luw Curated III·28 ВЕР. 2026 Р.

Нова виставка в Лос-Анджелесі досліджує «Дім майбутнього»; LACMA висвітлює ХХ століття та його пошуки домашніх утопій.
Автор: MICHAEL WEBB·Luw Curated III·28 ВЕР. 2026 Р.

Адвент-календар Westwing зосереджений на дизайні та містить кураторську добірку подарунків від провідних брендів інтер’єру
Автор: CAMILLE TENNESON·Luw Curated III·26 ВЕР. 2026 Р.

Isay Weinfeld та ландшафтний архітектор Rodrigo Oliveira співпрацювали над будинком у Сан-Паулу, де сучасна архітектура, натхненна модернізмом, поєднується з тропічною рослинністю.
Автор: ELLIE STATHAKI·Luw Curated III·26 ВЕР. 2026 Р.

Оновлений мистецький кампус установи в Швейцарії включає нові роботи Peter Zumthor та інші доповнення.
Автор: ELLIE STATHAKI·Luw Curated III·25 ВЕР. 2026 Р.

Courtauld — влучне місце для художника, який здобув славу перетворенням композицій старих майстрів у сяючі сучасні видіння
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·25 ВЕР. 2026 Р.

Дуплекс над High Line на Манхеттені, який Atwood ділить зі своїм чоловіком Jake Deutsch, має мармурові сходи в обрамленні, шафу, схожу на галерею (звісно), і урок у стилі «розкішного накопичення».
Автор: MATT GOULET,DOUGLAS FRIEDMAN,CARLOS HUBER·Luw Curated VIII·22 ВЕР. 2026 Р.

Архітектура
Hugo Toro — який вважає себе насамперед мистцем, а вже потім архітектором і інтер’єрним дизайнером — знайшов цю квартиру, шукаючи будівлю 1970-х років із доступом до природного світла.
Автор: PATTY CASTELLAR·Luw Curated VI·22 ВЕР. 2026 Р.

Jesse Parris-Lamb облаштував будинок в апстейті затишними нішами навколо великого каміна для сім’ї завзятих читачів
Автор: ALEX BEGGS,NICOLE FRANZEN,BRITTANY ALBERT·Luw Curated VIII·21 ВЕР. 2026 Р.

Раян Г’юз звернувся до архітектора Stan Dixon та дизайнера Sean Anderson, щоб оновити його бунгало 1930-х років
Автор: SAM COCHRAN,HARIS KENJAR·Luw Curated VIII·21 ВЕР. 2026 Р.

У випуску №24 ми відкриваємо матерію не як речовину, а як видиму пам’ять. Кожна розповідь говорить про те, що триває, про те, що є суттєвим.
Автор: OPENHOUSE MAGAZINE·Luw Curated VI·21 ВЕР. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 25

Аналогові пристрої, унікальні меблі та роботи Robert Rauschenberg заповнюють кімнати з видом на затоку Сан-Франциско
Автор: GENEVIEVE WALKER,AUSTIN LEIS,TESSA WATSON·Luw Curated VIII·18 ВЕР. 2026 Р.

Шато долини Луари занурює відвідувачів у великі бенкети минулого, виставляючи чотири історичні сервірування столу з 1539 по 1988 рік
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·18 ВЕР. 2026 Р.

New Museum у Нью-Йорку представляє найбільшу ретроспективу митця до сьогоднішнього дня, поєднуючи фільм, скульптуру, фотографію та останні живописні роботи
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·18 ВЕР. 2026 Р.

Palazzo Strozzi у Флоренції святкує різноманітні способи, якими уламки та залишки творів мистецтва можуть розпалювати уяву
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·18 ВЕР. 2026 Р.

Культовий документаліст розповідає AD, як він застосував свій фірмовий стиль до занепадаючого світу навколо нього в The History of Concrete
Автор: LILA ALLEN,SCOTT SEMLER·Luw Curated VIII·18 ВЕР. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 26

Акторка Pretty Little Liars наповнила свій дім насиченими кольорами та сміливою індивідуальністю — «відьомський, але не поганий відьомський», каже дизайнерка Marie Trohman
Автор: MICHELLE RUIZ,GRANT LEGAN,PAIGE WASSEL·Luw Curated VIII·17 ВЕР. 2026 Р.

Ще є час скористатися ним на повну. Коли літо поволі відступає, надсилаємо вам вітання з Кельна.
Автор: CARISSA·Luw Curated VI·16 ВЕР. 2026 Р.

Для Afsaneh художній директор Gabriel Hendifar звертається до свого іранського спадку, перекладаючи мотиви та матеріальні традиції в глибоко особисту колекцію меблів
Автор: SEAN SANTIAGO,JEREMY LIEBMAN·Luw Curated VIII·15 ВЕР. 2026 Р.

Від узбережжя до узбережжя нове покоління зірок інтер’єрного дизайну кидає виклик нормам і переосмислює спосіб нашого життя
Автор: MAYER RUS,SAM COCHRAN,HANNAH MARTIN,KATHERINE MCLAUGHLIN,LIVIA CALIGOR·Luw Curated VIII·14 ВЕР. 2026 Р.

Майже три десятиліття тому батько Britta Plönzke відкрив це чарівне місце, і з моменту відкриття Ca’s Xorc належить одній і тій самій родині.
Автор: PATTY CASTELLAR·Luw Curated VI·14 ВЕР. 2026 Р.

Helene Kröller-Müller зібрала найбільшу в приватних руках колекцію картин нідерландця – і тепер її музей-іменник демонструє всі ці роботи.
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·11 ВЕР. 2026 Р.

Імпресіоністка, яка брала уроки у Manet перед тим, як прокласти власний шлях, отримує свою першу музейну ретроспективу в Petit Palais у Парижі.
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·11 ВЕР. 2026 Р.

Дизайнер інтер’єру Guillaume Excoffier поєднує меблі в стилі бюдермейєр, ікони 1980-х і місцеві предмети у жвавому діалозі з нашарованою історією міського дизайну
Автор: HANNAH MARTIN,MATTHIEU SALVAING·Luw Curated VIII·11 ВЕР. 2026 Р.

Архітектура
За допомогою фірми AD100 Ashe Leandro актор і його дружина Тейлор розширюють холостяцьке помешкання, яке він мав з 1998 року, пом’якшуючи його різкі кути для їхньої родини.
Автор: INGRID ABRAMOVITCH,KATE S. JORDAN,COLIN KING·Luw Curated VIII·10 ВЕР. 2026 Р.
.jpg?mbid=social_retweet)
Засновник і креативний директор Dairy Boy та професійний тенісист співпрацювали з Annie Parkhurst, щоб втілити свій дім мрії в життя
Автор: PUNCH HUTTON,CHRIS MOTTALINI,VERONICA OLSON,MARIANA MARCKI-MATOS·Luw Curated VIII·08 ВЕР. 2026 Р.

Дім архітектора Педро Раміреса Васкеса доглядає син архітектора, Хав’єр Рамірес Васкес, який зберіг будинок, архів і бібліотеку на пам’ять про батька.
Автор: PATTY CASTELLAR·Luw Curated VI·07 ВЕР. 2026 Р.

Художник став одним із провідних представників німецького експресіонізму, незважаючи на те, що помер усього в 36 років
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·04 ВЕР. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 28

Багатоілюстрована книга пісень з імперії Моголів проливає світло на придворну культуру у Лакхнау XVIII століття
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·04 ВЕР. 2026 Р.

Експериментальний пізній стиль, створений цією провідною фігурою імпресіонізму, є головним фокусом виставки в Чикаго
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·04 ВЕР. 2026 Р.

Ще є час скористатися моментом. Коли літо поволі починає відступати, ми надсилаємо вам вітання з Австрії.
Автор: CARISSA·Luw Curated VI·04 ВЕР. 2026 Р.

На цьогорічному Fuorisalone Livingceramics представляє інсталяцію, присвячену акту слухання — і тому, що тихо постає, коли тиші дозволяють оселитися в просторі.
Автор: PATTY CASTELLAR·Luw Curated VI·31 СЕРП. 2026 Р.

Ці роботи з колекції Hamburger Kunsthalle демонструють величезну різноманітність європейського модернізму
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·28 СЕРП. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 29

Три тривожні фільми про загрозу та спадок насильства є опорою цієї виставки скульптур, акварелей і малюнків у WIELS
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·28 СЕРП. 2026 Р.

При створенні їхнього сімейного дому, «Casa Albero», провідним принципом для архітекторів Джузеппе Перуджіні та Уга де Плезан було експериментування.
Автор: PATTY CASTELLAR·Luw Curated VI·28 СЕРП. 2026 Р.

Мексика — місце, фарбоване рухом життя. Приплив і відплив ранкового ринку та реміснича майстерність, укорінена в живій традиції.
Автор: PATTY CASTELLAR·Luw Curated VI·27 СЕРП. 2026 Р.

У Барселоні художниця ясно показує, за що отримала премію Joan Miró: кольорова абстракція, формальні експерименти та тонке відчуття текстури
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·21 СЕРП. 2026 Р.

Remanencias, проєкт мексиканського фотографа Alejandro Ramírez, який пропонує дивитися на архітектуру та дизайн під іншим кутом.
Автор: CARISSA·Luw Curated VI·19 СЕРП. 2026 Р.

Архітектура
Резиденція XVI століття, збудована Francisco de Godoy, перетворена на готель у Касересі, де інтер’єри Szymon Keller переплітають пам’ять, матеріальність і сучасну гостинність.
Автор: PATTY CASTELLAR·Luw Curated VI·18 СЕРП. 2026 Р.

Kunstmuseum Basel презентує десятки відбитків, подарованих фондом художника, багато з яких вперше показані публіці
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·14 СЕРП. 2026 Р.

Фінська модерністка спочатку порівнювалася зі Schjerfbeck і Munch, перш ніж створити власний меланхолійний стиль
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·14 СЕРП. 2026 Р.

Holburne Museum показує інший бік художників, відомих насамперед за революції в живописі
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·14 СЕРП. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 31

У Нью-Йорку Met досліджує, як західні митці розуміли, спрощували і зображали життя на схід від Європи з кінця XVIII століття до початку XX
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·14 СЕРП. 2026 Р.

Коли ми обираємо менш проторений шлях і дивимося в усі боки, можна знайти справжню красу й сенс.
Автор: PATTY CASTELLAR·Luw Curated VI·14 СЕРП. 2026 Р.

Рідне місто великого художника у Veneto відзначає 450-ту річницю його смерті виставкою, що досліджує його стосунки з місцевим ландшафтом
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·07 СЕРП. 2026 Р.

У дитинстві, у 1960-х, інтер’єрна архітекторка Ingrid von Werz жила з родиною в Мехіко, яке стрімко змінювалося.
Автор: CARISSA·Luw Curated VI·06 СЕРП. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 32

Пляж, басейн, озеро... Вода стає бажаним місцем. Як невеликий присмак літа, надсилаємо вам вітання з Менорки.
Автор: CARISSA·Luw Curated VI·05 СЕРП. 2026 Р.

Десять років тому Луїс Сендіно прибув до Японії — керуючись цікавістю Історика та інтуїцією Колекціонера.
Автор: CARISSA·Luw Curated VI·04 СЕРП. 2026 Р.

Прогулюючись заможним районом Сінгапуру Сіглап, важко уявити, яким він був колись: прибережним кварталом.
Автор: CARISSA·Luw Curated VI·28 ЛИП. 2026 Р.

Світотворчість; оцінка й збереження традиційних ремесел; жіночий підхід до лідерства; охорона природи; психічне благополуччя; і підтримка сучасного художнього творення — серед основних цілей LOV.Foundation.
Автор: PATTY CASTELLAR·Luw Curated VI·16 ЛИП. 2026 Р.

Пляж, басейн, озеро... Вода стає місцем, де хочеться бути. Як невеликий смак літа, надсилаємо вам вітання з Сицилії.
Автор: CARISSA·Luw Curated VI·15 ЛИП. 2026 Р.

Студія Caro Ruggaber розташована поруч із лугоподібним полем біля річки Шпреє — дика зелень просувається в те, що колись було сильно індустріальним ландшафтом....
Автор: ROSIE FLANAGAN·Luw Curated V·25 ЧЕРВ. 2026 Р.

Архітектура
На сонячній вулиці з деревами в Prenzlauer Berg у Берліні ніжно колишуться сливово-кольорові норен (暖簾) — традиційні японські розрізні фіранки. Вони позначають.
Автор: ROSIE FLANAGAN·Luw Curated V·10 ЧЕРВ. 2026 Р.

«Чи є рівняння між руйнуванням і зростанням також формулою для мистецтва?» — пише американська постмодерна романістка Kathy Acker у Against Ordinary Language: The Language of...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·29 КВІТ. 2026 Р.

Тадаші Кавамата створює тимчасові інсталяції зі вторинних матеріалів з кінця 1970-х — дерев'яні нарости, що здаються такими, що органічно виросли з...
Автор: ROSIE FLANAGAN·Luw Curated V·29 КВІТ. 2026 Р.

У серці Берліна тихий двір оточений історичними будівлями, які колись кипіли індустріальною енергією. Тут, на першому поверсі...
Автор: ROSIE FLANAGAN·Luw Curated V·20 КВІТ. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 34

Робота Сангхьока Лі перш за все вирізняється балансом. Вона стримана й мінімалістична. Грайлива й інтелектуально строгa.
Автор: ROSIE FLANAGAN·Luw Curated V·16 БЕР. 2026 Р.

Жвава Torstraße в Мітте, Берлін, навряд чи асоціюється зі словами «спокій» чи «відступ». Однак з моменту, коли ви ступаєте всередину...
Автор: VALERIE PRAEKELT·Luw Curated V·28 СІЧ. 2026 Р.

Понад п’ятдесят років ORFÈVRE — простір для ювелірних виробів, які цінують зміст так само, як і красу. Серед митців, яких воно підтримує, німецький...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·14 СІЧ. 2026 Р.


Розростаюча мережа TRADER у Гамбурзі виникла з бажання засновника Вінсента фон Тієна запропонувати місту не просто ще одну кав’ярню. TRADER Gallery у Шанце відкриває...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·12 ГРУД. 2025 Р.
Триптих
Розворот № 35

У музеї майбутнього Futurium у Берліні виставка Ocean Futures (діє до 31 серпня 2026) досліджує величезні простори води планети як інфраструктуру,...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·11 ГРУД. 2025 Р.

У дипломатичному центрі Берліна, недалеко від Унтер-ден-Лінден і Бранденбурзьких воріт, новий інтер’єр пропонує несподівану призму побутового життя в...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·05 ГРУД. 2025 Р.

У камені час стає тактильним — запис осадків, тепла й руху, втиснутий у матерію. У Marbledworks ця довга геологічна історія продовжується в сучасній формі.
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·11 ЛИСТ. 2025 Р.

Майстерність KARST спочатку відкривається відчуттям. Атмосфера тепла, полірування й ясності. Ближчий погляд — і дотик — до столярного цеху в Берліні...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·06 ЛИСТ. 2025 Р.

Високо на хребті над атлантичним узбережжям Португалії Casa Plaj здається майже уявною: червона геометрія на зеленому тлі, елементна й водночас точна. Спроєктовано...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·25 СЕРП. 2025 Р.

Для архітектора Seamus Kowarzik перехід від будівлі до лавки майже не відчувається як перехід. Ті самі питання залишаються — як матеріали...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·03 ЛИП. 2025 Р.

На невеликому підвищенні в Берлін-Мітте вітрина з високими скляними панелями виходить на вулицю. Мигніть, і ви можете її пропустити, але...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·23 ТРАВ. 2025 Р.

Zuzanna Czebatul цікавиться тим, як монументи формують і виконують владу. Через свою практику, засновану на скульптурі, вона спотворює архітектурні форми та культурні реліквії — колони, обеліски, бюсти — щоб...
Автор: ROSIE FLANAGAN·Luw Curated V·13 ТРАВ. 2025 Р.

Архітектура
Протягом останніх трьох десятиліть нідерландська художниця Viviane Sassen проклала унікальний шлях на перетині фотографії, моди та сучасного мистецтва. Відома.
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·10 ТРАВ. 2025 Р.

У творчості Daniel Hölzl кожен кінець є вузлом для нових початків. Його практика розгортається через рекурсивні жести — переробку, ре constitución та трансформацію. Через м’які...
Автор: ROSIE FLANAGAN·Luw Curated V·07 ТРАВ. 2025 Р.

Диван вміщує розмови, зібрання та паузи, які формують повсякденне життя. Із запуском Torio берлінський меблевий бренд Noah переосмислює цей незамінний предмет...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·05 ТРАВ. 2025 Р.

На крейдяних ґрунтах Шампані час накопичується шарами. Давні морські дна, повільно зростаючі виноградники та старовинні ритуали складаються в майбутнє, сформоване...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·22 КВІТ. 2025 Р.
Два читання
Розворот № 37

Протягом трьох днів у березні змагання зі стрибків у висоту Saut Hermès перетворило Grand Palais у Парижі на театр вершницької майстерності. Під ново відреставрованими...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·01 КВІТ. 2025 Р.
Розділ
Виставки, об’єкти та візуальні культури, навколо яких обертається архітектура.
Wanda Raimundi-Ortiz разом із Mural Arts Philadelphia відкриває Vámonos Pa’l Monte.
Автор: E-FLUX·Luw Art I·08 ЖОВТ. 2026 Р.

OtherNetwork: Bocas de agua ifa в Institut für Auslandsbeziehungen.
Автор: E-FLUX·Luw Art I·08 ЖОВТ. 2026 Р.
Malmö Konstmuseum оголошує міжнародний архітектурний конкурс.
Автор: E-FLUX·Luw Art I·08 ЖОВТ. 2026 Р.
Anne Imhof: House of Swans у Tai Kwun Contemporary.
Автор: E-FLUX·Luw Art I·08 ЖОВТ. 2026 Р.
d harding: Transfer paintings у Remai Modern.
Автор: E-FLUX·Luw Art I·08 ЖОВТ. 2026 Р.
Фонд George & Aristea Mamidakis запрошує до участі греків та міжнародних художників у конкурсі Art Prize 2027.
Автор: E-FLUX·Luw Art I·08 ЖОВТ. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 01
Відкритий конкурс на програму дослідницьких стипендій CCA-WRI 2027: вакансія.
Автор: E-FLUX·Luw Art I·08 ЖОВТ. 2026 Р.
Quadrature: The Mass of Money представлено Schaufler Residency@TU Dresden 2026
Автор: E-FLUX·Luw Art I·08 ЖОВТ. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 02

Музей, здається, має сенсаційну подію — вже зарезервовано 50 000 квитків на кураторський дебют співака BTS.
Автор: SCARLET CHENG·Luw Art II·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Ще двоє постраждали під час жовтневої версії щомісячного фестивалю First Fridays.
Автор: HYPERALLERGIC·Luw Art IV·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Цього тижня ми віддаємо шану венеційському акціоністу, журналісту, який документував апартеїд, і дизайнеру плакатів для концертів та фільмів.
Автор: HYPERALLERGIC·Luw Art IV·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Мобільна версія читальної зали з матеріалами про Епштейна була припаркована біля музею у вівторок; серед присутніх були вижили після насильства, пов’язаного з Епштейном, — це частина кампанії з тиску на MoMA, щоб розірвати відносини з Леоном Блеком.
Автор: ISA FARFAN·Luw Art II·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Візії Роберти Джентрі в помаранчевих і блакитних тонах, головоломки татріз Джордана Насара, дванадцять японських жінок, що сформували хард-едж абстракцію, феміністська концептуальність Сьюзен Сілтон і ще багато іншого.
Автор: HYPERALLERGIC·Luw Art IV·07 ЖОВТ. 2026 Р.

У картинах Ridikkuluz запальний собака постає як символ пригнічення палестинців з боку Ізраїлю.
Автор: HYPERALLERGIC·Luw Art IV·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Мистецтво
Інституції — людські творіння. Їхнє створення й перебудова вимагають уяви, експериментів та терпимості до невизначеності.
Автор: HYPERALLERGIC·Luw Art IV·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Нова біографія намагається довести незалежність і художню силу Таннінг як окремої особистості, але на жаль лишається невідривною від образу її чоловіка.
Автор: HYPERALLERGIC·Luw Art IV·07 ЖОВТ. 2026 Р.

150-кілограма обкладинка, оздоблена золотом, коштовним камінням і перлами, була викрадена з C. Karoutzos Contemporary Art Centre у центральній Франції в ніч на неділю
Автор: GARETH HARRIS·Luw Art II·07 ЖОВТ. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 04

Роман Шухевич був ключовою фігурою у боротьбі країни за незалежність, але також його звинувачували у співпраці з нацистами
Автор: SOPHIA KISHKOVSKY·Luw Art II·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Протести проти асоційованого з Epstein і члена правління MoMA посилюються, Independent Art Fair розкуплено, а чорні художники створюють власний глосарій звільнення.
Автор: HYPERALLERGIC·Luw Art IV·07 ЖОВТ. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 05
John Giorno: LIFE IS A KILLER в kurimanzutto.
Автор: E-FLUX·Luw Art I·07 ЖОВТ. 2026 Р.
Irwin S. Chanin School of Architecture при The Cooper Union запрошує подавати заявки на дві повні ставки tenure-track на позиції Assistant або Associate faculty в Architectural Design. Нові працівники сприятимуть розвитку п’ятирічної професійної програми бакалаврату (Bachelor of Architecture) та післяпрофесійної магістерської програми (Master of Science...)
Автор: E-FLUX·Luw Art I·07 ЖОВТ. 2026 Р.
Оголошено набір 2027 року: MA in Curatorial Studies у Center for Curatorial Studies, Bard College.
Автор: E-FLUX·Luw Art I·07 ЖОВТ. 2026 Р.
STUK радий представити нову кінематографічну інсталяцію бельгійської народження, берлінської бази художниці Anouk De Clercq.
Автор: E-FLUX·Luw Art I·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Роль Д. М. В. Тернера в работорговлі, зін‑видання та рісографічні принти з New York Art Book Fair, а також книжки, які ми зараз читаємо.
Автор: HYPERALLERGIC·Luw Art IV·06 ЖОВТ. 2026 Р.

Мистецтво
Департамент міських адміністративних служб здійснив подібні проекти в культурних закладах усіх п’яти боро, зокрема в Museum of the Moving Image та Metropolitan Museum of Art.
Автор: ANNABEL KEENAN·Luw Art II·06 ЖОВТ. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 07

Приєднуйтесь до нас 28 жовтня в Брукліні, NY на вечір із моторошними коктейлями, диявольськими смаколиками, конкурсом костюмів на мистецьку тематику та іншим.
Автор: HYPERALLERGIC·Luw Art IV·06 ЖОВТ. 2026 Р.

Колишній ударник гурту Sun Ra звернувся до мистецтва в самонавчальному дослідженні візуальної культури Західної та Центральної Африки.
Автор: HYPERALLERGIC·Luw Art IV·06 ЖОВТ. 2026 Р.

У виставці візьмуть участь 36 художників і колективів із 34 країн, що робить її найбільш міжнародно орієнтованим виданням на сьогодні.
Автор: HYPERALLERGIC·Luw Art IV·06 ЖОВТ. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 08

Повідомлення про те, що шоу було придбане Informa у 2025 році, з’явилося після скандального дебюту ярмарку в історичній будівлі Breuer.
Автор: HYPERALLERGIC·Luw Art IV·06 ЖОВТ. 2026 Р.

Програма з’являється після страйків співробітників музею, яких проводили профспілки у вересні; переговори все ще тривають
Автор: GARETH HARRIS·Luw Art II·06 ЖОВТ. 2026 Р.

Американська художниця та активістка допомагає Стокгольмському бренду стильно відсвяткувати його 30-річчя
Автор: THE ART NEWSPAPER·Luw Art II·06 ЖОВТ. 2026 Р.


Мистецтво
Палестинські художники всередині та поза межами Сектору Газа діляться досвідом втрат, переміщення й виживання, і тим, як мистецтво продовжує допомагати їм орієнтуватися в житті під час невизначеного перемир’я.
Автор: SARVY GERANPAYEH·Luw Art II·06 ЖОВТ. 2026 Р.
Цієї осені Oakville Galleries радо представляє Silent Songs, першу персональну виставку Aideen Barry в Канаді.
Автор: E-FLUX·Luw Art I·06 ЖОВТ. 2026 Р.
National Museum of Art, Osaka наразі представляє спецвиставку Aki Sasamoto's Life Laboratory.
Автор: E-FLUX·Luw Art I·06 ЖОВТ. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 10

Якщо ви шукаєте упередженість або репарації, цей бурхливий вміст лишається на поверхні — стримано й акуратно поданий.
Автор: HYPERALLERGIC·Luw Art IV·05 ЖОВТ. 2026 Р.

«Алгоритми не мають іскри людського, тоді як «автентична культура й мистецтво зберігають цю іскру», — сказав він у нещодавній промові.»
Автор: HYPERALLERGIC·Luw Art IV·05 ЖОВТ. 2026 Р.

Перші виставки Puffin Foundation Center for Social Activism присвячені активізму у Великому Яблуку та живим культурам ленапе
Автор: SARAH CASCONE·Luw Art II·05 ЖОВТ. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 11

Нещодавні судові позови в США, зокрема суперечка щодо заниження ціни, виявляють вразливості ринку.
Автор: RIAH PRYOR·Luw Art II·05 ЖОВТ. 2026 Р.

Третє видання ярмарку, його найбільше на сьогодні, принесло низку продажів вже в перші години, переважно в діапазоні чотирьох та п’яти значних сум.
Автор: VITTORIA BENZINE·Luw Art II·02 ЖОВТ. 2026 Р.

Мистецтво
Піонерка післявоєнного авангардного мистецтва, японська художниця десятиліттями розширювала межі живопису, скульптури та інсталяції, долаючи звичні кордони.
Автор: STIR WORLD·Luw Art III·27 СЕРП. 2026 Р.

У 15-му виданні Hub у Калькутті приділили увагу еволюції ролі куратора в умовах змін політичної та культурної реальності.
Автор: STIR WORLD·Luw Art III·27 ЛИП. 2026 Р.


Триптих
Розворот № 14

Для цього спадкового проєкту в Alto Douro Atelier Sérgio Rebelo поєднує функціональну ефективність виноробні з багатою топографічною та соціо-екологічною тканиною місця.
Автор: STIR WORLD·Luw Art III·20 ЛИП. 2026 Р.

Всесвітній конгрес архітекторів 2026 року, що відбувся в Барселоні, вимагав глибокої усвідомленості попередньо існуючих фізичних і культурних ландшафтів для майбутнього, яке може створити архітектура.
Автор: STIR WORLD·Luw Art III·17 ЛИП. 2026 Р.

Вежа TITLIS, що вирізняється гостинністю та панорамними видами в консольних сталевих об’ємах, знаменує початок відродження популярного гірського курорту швейцарськими архітекторами.
Автор: STIR WORLD·Luw Art III·15 ЛИП. 2026 Р.
Розділ
Матеріали, інструменти й ремесло творення у великому масштабі.

Нове покоління рішень для прання, створене з урахуванням гігієни, стабільності та догляду за тканиною — від Steel Seal™ та Quattro Construction™ 2.0 до інтегрованих систем сушіння та догляду за одягом
Автор: ANGELO DELL" OLIO·Luw Curated Tech II·07 ЖОВТ. 2026 Р.

Новини архітектури та дизайну на Archiproducts, найпотужнішому пошуковику продуктів для архітектури та дизайну
Автор: @ARCHIPRODUCTS·Luw Curated Tech II·29 ВЕР. 2026 Р.

Calm Tech Institute запускає Aperture — інструмент-специфікацію, який перетворює намір дизайнера на конкретні матеріальні технічні специфікації
Автор: ANGELO DELL" OLIO·Luw Curated Tech II·13 ВЕР. 2026 Р.

Для будівельного матеріалу, який демонструє виняткові характеристики понад 2 000 років, повністю натуральний сланець зовсім не видає свого віку. Навпаки: інноваційне застосування облицювання тепер допомагає архітекторам житлових будинків та будівельникам індивідуальних розкішних будинків підсилювати свій бренд, залучати більш заможних клієнтів та генерувати значні публічні й приватні прибутки...
Автор: WHIRSCH·Luw Curated Tech I·31 ЛИП. 2026 Р.

Модульна система, розроблена дизайнерським дуо, інтегрує програвачі, мікшери та інші компоненти, створюючи безшовний візуальний зв’язок із домашнім оточенням
Автор: ANTONELLA FRACCALVIERI·Luw Curated Tech II·01 ЛИП. 2026 Р.

Протягом років архітектурна візуалізація покладалася на лінійний робочий процес, оптимізований для високоякісних результатів. Архітектори та дизайнери спочатку створювали 3D-модель у CAD або BIM-додатку, яку потім художники з візуалізації імпортували в середовище рендерингу. Далі налаштовували матеріали, освітлення, елементи й камери та виконували рендеринг...
Автор: WHIRSCH·Luw Curated Tech I·29 ТРАВ. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 01

Архітектурна поверхня, яка інтегрує освітлення, тепловий комфорт і акустику всього в кількох сантиметрах.
Автор: ANGELO DELL" OLIO·Luw Curated Tech II·25 ТРАВ. 2026 Р.

HIMACS Fabrication Knowledge Base — новий цифровий інструмент, створений для забезпечення фахівців із Solid Surface швидким і практичним доступом до офіційних вказівок із виробництва HIMACS.
Автор: HIMACS·Luw Curated Tech II·14 ТРАВ. 2026 Р.

Від універсальної системи LHOV до лампи Luna, модульного витяжного пристрою TheKub і нової ID Technology — Fabrizio Crisà представляє останні інновації для індукції, витяжки та освітлення
Автор: ANGELO DELL" OLIO·Luw Curated Tech II·07 ТРАВ. 2026 Р.

Витяжка Jolie від Falmec еволюціонувала, пропонуючи максимальну творчу свободу в кольорах і графічних комбінаціях. Інтерв’ю Archiproducts з EMO Design
Автор: ANTONELLA FRACCALVIERI·Luw Curated Tech II·06 ТРАВ. 2026 Р.

Резервні батареї можуть підтримувати будівлю під час коротких перебоїв. Традиційні резервні генератори здатні забезпечити електрику під час триваліших відключень. Але для архітекторів, які працюють над проєктами стійкості, ці два варіанти можуть не задовольняти. Тут у гру вступають твердооксидні паливні елементи, або SOFC. Твердооксидний паливний елемент виробляє електроенергію через хімічний...
Автор: WHIRSCH·Luw Curated Tech I·01 ТРАВ. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 02

Дізнайтеся, як низьковуглецева сталь змінює будівництво. Дослідіть нові технології, що перетворюють архітектуру і зменшують викиди.
Автор: BLAINE BROWNELL·Luw Curated Tech I·26 КВІТ. 2026 Р.

Більше тиші на кухні завдяки двом новим версіям витяжки Virgola від Falmec, оснащеним шумоізоляційною камерою для забезпечення розслаблюючої атмосфери
Автор: GIULIA CAPOZZA·Luw Curated Tech II·11 БЕР. 2026 Р.

Створене за допомогою мікрошліфування, нове оздоблення вводить унікальну естетику в індивідуальні кухні лінії Atelier
Автор: ANTONELLA FRACCALVIERI·Luw Curated Tech II·11 БЕР. 2026 Р.

Дізнайтеся, як ШІ в архітектурі переосмислює перший матеріал дизайну. Ознайомтеся з ідеями з симпозіуму First Matter і майбутнім архітектурного мислення.
Автор: BLAINE BROWNELL·Luw Curated Tech I·10 БЕР. 2026 Р.

Архітектори хочуть більшого впливу на інновації будівельних продуктів — але соромляться це вимагати. Дізнайтеся про нові дослідження AIA, що формують специфікації.
Автор: PAUL MAKOVSKY·Luw Curated Tech I·28 ЛЮТ. 2026 Р.

Дізнайтеся, як Éclos від Cosentino кидає виклик кварцу з безкремнієвим шаруватим дизайном і вторинним вмістом. Побачте, що ця зміна означає для архітектури.
Автор: PAUL MAKOVSKY·Luw Curated Tech I·24 ЛЮТ. 2026 Р.

Від приготування сніданку до складання білизни, новий домашній робот LG виконує щоденні завдання з точністю й легкістю
Автор: ANGELO DELL" OLIO·Luw Curated Tech II·12 СІЧ. 2026 Р.

Дізнайтеся про мутантні матеріали, що можуть замінити бетон, сталь і пластик — міцніші, чистіші й створені для карбоново-обмеженого майбутнього.
Автор: BLAINE BROWNELL·Luw Curated Tech I·12 СІЧ. 2026 Р.

Технології
Нова система smart play дозволяє дітям будувати, змінювати й активувати власні інтерактивні, безекранні творіння, що дивують і залучають через чуттєву гру.
Автор: ANTONELLA FRACCALVIERI·Luw Curated Tech II·09 СІЧ. 2026 Р.

«Основна форма для візуалізації звуку»: серія Music Studio переосмислює традиційні динаміки через точку й сферу
Автор: ANTONELLA FRACCALVIERI·Luw Curated Tech II·09 СІЧ. 2026 Р.

Чи переосмислює генеративний ШІ архітектуру — чи розчиняє її? Аарон Бетскі ставить під сумнів обіцянки ШІ та його реальний вплив на дизайн. Читайте далі.
Автор: AARON BETSKY·Luw Curated Tech I·05 СІЧ. 2026 Р.

Дізнайтеся про видимі системи водопостачання, які повторно використовують сірі води й збирають дощ. Ознайомтеся з WOTA, Aquatecture та іншими рішеннями. Переосмисліть, як будівлі використовують воду!
Автор: BLAINE BROWNELL·Luw Curated Tech I·28 ЛИСТ. 2025 Р.
Два читання
Розворот № 04

Однорідна, безперервна поверхня без візуальних перерв, з інтегрованим периметрним підсвічуванням або витяжкою. Ghost — нове розумне рішення для кухні
Автор: ANTONELLA FRACCALVIERI·Luw Curated Tech II·12 ЛИСТ. 2025 Р.

Архітектура змінюється — матеріали тепер вирощують, а не будують. Дізнайтеся, як наука переозначує майбутнє будівництва та дизайну.
Автор: BLAINE BROWNELL·Luw Curated Tech I·11 ЛИСТ. 2025 Р.

USM Leica Cine Collection поєднує культовий модульний дизайн USM із технологією Leica Cinema TV у чотирьох буфетах із інтегрованою проекторною системою
Автор: GIULIA CAPOZZA·Luw Curated Tech II·23 ЖОВТ. 2025 Р.

У кожного дому є своя історія, яка починається з фасаду. Матеріали, що обгортають будинок, визначають його архітектурну присутність і зовнішню привабливість, тому вибір облицювання — ключовий аспект при проєктуванні або реконструкції. Сьогодні інновації в цементних волокнистих матеріалах переосмислюють зовнішню ефективність, інженерно витримуючи кліматичні екстремуми, у той час як...
Автор: WHIRSCH·Luw Curated Tech I·14 ЖОВТ. 2025 Р.

Надворі стає центральним простором повсякденного життя завдяки скульптурним колонкам Essenze di Luce
Автор: @ARCHIPRODUCTS·Luw Curated Tech II·05 ЖОВТ. 2025 Р.
Триптих
Розворот № 05

Метаматеріали — колись притулок фізичних лабораторій — перекомпонують архітектуру. Від цегли, що заглушує міста, до стін, що маскують світло, ці інженерні матеріали перевертають логіку дизайну, ставлячи геометрію в основу продуктивності.
Автор: BLAINE BROWNELL·Luw Curated Tech I·02 ЖОВТ. 2025 Р.

Дизайн, технології та універсальність поєднані в трьох рішеннях, створених для безшовної інтеграції витяжки та приготування їжі, забезпечуючи високу продуктивність і мінімалістичну естетику
Автор: ANTONELLA FRACCALVIERI·Luw Curated Tech II·21 ВЕР. 2025 Р.

Red Dot Award для Pininfarina та AC Future за серію AI Transformer Home
Автор: ILENE STEINGUT·Luw Curated Tech II·29 ЛИП. 2025 Р.

Airstream та Frank Lloyd Wright Foundation об’єднуються, щоб створити туристичний причіп Frank Lloyd Wright Usonian Limited Edition
Автор: ILENE STEINGUT·Luw Curated Tech II·21 ЛИП. 2025 Р.

Lemmo ZERO як система мобільності від Zanzotti Industrial Design
Автор: ILENE STEINGUT·Luw Curated Tech II·04 ЛИП. 2025 Р.

Автор: COLINE JACQUET·Luw Curated Tech II·12 ТРАВ. 2025 Р.

Аудіобренд Bang & Olufsen презентує свою нову співпрацю з Antolini: Beosound Balance Natura, капсульну колекцію динаміків із мармуровою підставкою у 16 варіаціях
Автор: GIULIA CAPOZZA·Luw Curated Tech II·24 КВІТ. 2025 Р.

Linea5000 з Netatmo — нова підключена зовнішня система домофону від BTicino, створена для повної модернізації доступу до будівлі через цілком цифровий досвід
Автор: GIULIA CAPOZZA·Luw Curated Tech II·24 БЕР. 2025 Р.


