
Setting today’s edition.
Setting today’s edition.
Translating headlines · first visit may take a moment
Розділ · ПН, 10 СЕРП. 2026 Р.
№ 222 / 2026
Будівлі, міста, інтер’єри та просторове мислення, що за ними стоїть.

Hoyer Arkitektur, молода практика зі Швеції, представлена в довіднику Wallpaper* Architects Directory 2026.
Автор: ELLIE STATHAKI·Luw Curated III·10 СЕРП. 2026 Р.
Обране до читання
6 матеріалів

У центрі New Horizon, школи у Вадодарі, Індія, спроектованої Habitat Collective, розташований триповерховий атріум із верхнім освітленням і піщаною площадкою в підставі.
Автор: JON ASTBURY·Luw Curated I·10 СЕРП. 2026 Р.

Компанії Elon Musk — SpaceX і Tesla — оголосили про спільний проєкт фабрики з виробництва чипів у Техасі під назвою Terafab, яка займатиме понад 100 мільйонів квадратних футів і, як очікується, стане найбільшою будівлею у світі. Terafab планується збудувати в Grimes County і охоплюватиме понад 100 мільйонів квадратних футів (9.3 The post Elon Musk reveals plans fo...
Автор: AMY PEACOCK·Luw Curated I·10 СЕРП. 2026 Р.

Музикантка і дизайнерка Sydney Wayser та архітектор John Isaac Watters — пара в житті та в роботі. Разом вони формують Granada Form, креативну практику з Лос-Анджелеса, що працює в галузях музики, архітектури, дизайну меблів і гостинності.
Автор: KELLY PAU·Luw Curated IV·10 СЕРП. 2026 Р.

Художники та компанії, що публікують реалістичні архітектурні візуалізації, створені ШІ, будуть зобов’язані маркувати їх відповідно до Закону ЄС про ШІ.
Автор: RIMA SABINA AOUF·Luw Curated I·10 СЕРП. 2026 Р.

Allies and Morrison оприлюднили нові зображення своєї пропозиції з відновлення центру Кройдона після другого етапу громадських консультацій на початку цього року
Автор: GINO SPOCCHIA·Luw Curated II·10 СЕРП. 2026 Р.

Місцева архітектурна фірма RTA Studio завершила будівлю офісу з округленими краями в Окленді, Нова Зеландія, зведену з діагридної конструкції з місцево вирощеної деревини. Розташований у відновленому вологому середовищі, широкий кампус площею 11 500 квадратних метрів слугує глобальною штаб-квартирою для брендів побутової техніки Fisher & Paykel та Haier Australasia, поєднуючи їхні офіси...
Автор: STARR CHARLES·Luw Curated I·10 СЕРП. 2026 Р.

Gouldstone & Co заручилася планувальним схваленням для трьох житлових проєктів на «складних» ділянках у південному сході Англії, у Кролі, Лінгфілді та Пламстеді
Автор: CRISTINA LAGO·Luw Curated II·10 СЕРП. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 01

Австралійських дизайнерів усіх дисциплін вперше врахують у межах окремої професійної групи в майбутньому переписі 11 серпня.
Автор: CHRISTINA YAO·Luw Curated I·10 СЕРП. 2026 Р.


Цей лукбук збирає вісім спалень і житлових просторів, де краєвиди перетворюються на мистецтво, коли їх бачать через вузькі рами панорамних вікон.
Автор: ALICE LAYCOCK·Luw Curated I·09 СЕРП. 2026 Р.

Восьма частина серії архітектора «Objectify» досліджує, як міст Autogrill привернув одних із найбільших архітекторів і інженерів повоєнної Італії.
Автор: CARLO RATTI·Luw Curated III·09 СЕРП. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 02


Cyro Arquitetura створила студійну квартиру для виставки Casacor у Сан-Паулу, спроєктовану для усунення відволікань і сприяння концентрації.
Автор: DAN HOWARTH·Luw Curated I·08 СЕРП. 2026 Р.

У нашому останньому огляді ми розглядаємо сім будинків і квартир, спроектованих для розміщення кількох поколінь під одним дахом.
Автор: STARR CHARLES·Luw Curated I·08 СЕРП. 2026 Р.

У фокусі Jia Curated 2026 — проєкт «Architecture at Scale», який досліджує біофільну архітектуру та її вияви на острові Балі, Індонезія
Автор: DAVEN WU·Luw Curated III·08 СЕРП. 2026 Р.

Place of Work, молода архітектурна практика з Канади, представлена в Wallpaper* Architects Directory 2026
Автор: ELLIE STATHAKI·Luw Curated III·07 СЕРП. 2026 Р.

Судді Апеляційного суду округу Колумбія сьогодні винесли рішення проти планів президента Trump щодо Бального залу Східного крила Білого дому, спроєктованого Shalom Baranes Associates. Судді підтвердили в спільній більшості, що проєкт потребує затвердження Палатою представників, якого президент не отримав.
Автор: DANIEL JONAS ROCHE·Luw Curated IV·07 СЕРП. 2026 Р.

Архітектура
Архітектори Olson Kundig завершили будинок у горах Айдахо з великими прольотами бетону та висувним дахом.
Автор: KATE MAZADE·Luw Curated I·07 СЕРП. 2026 Р.

Замість того, щоб перелічувати хіти американської архітектури, AN дивиться уперед. Ми попросили архітекторів, викладачів, письменників і фотографів відповісти на питання, зорієнтоване на майбутнє: яка будівля, місце або ландшафт найкраще втілює напрямок, у якому рухається США, і чому? Цим запитом ми прагнули отримати відповіді, які одночасно відображають наш поточний стан і вказують на можливі майбутні шляхи...
Автор: THE EDITORS·Luw Curated IV·07 СЕРП. 2026 Р.

S/L/A/M Collaborative і RTA Architects оголосили про стратегічне злиття. Заснована у 1976 році, SLAM має штаб-квартиру в Glastonbury, Connecticut. У неї є офіси в Atlanta, Boston, Philadelphia, Los Angeles та інших містах. RTA Architects базується в Colorado Springs, Colorado.
Автор: THE EDITORS·Luw Curated IV·07 СЕРП. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 04

У будинку 1886 року, зведеному для вугільного барона в Нью-Йорку, модельєр Adam Lippes шанує історичний характер своєї квартири, водночас створюючи дім, який відчувається цілком сучасним
Автор: MICHAEL BOODRO,MIGUEL FLORES-VIANNA,MIEKE TEN HAVE·Luw Curated VIII·07 СЕРП. 2026 Р.

Рідне місто великого художника у Veneto відзначає 450-ту річницю його смерті виставкою, що досліджує його стосунки з місцевим ландшафтом
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·07 СЕРП. 2026 Р.

Художник найвідоміший як фовіст, але його кар’єра зазнала багатьох поворотів, що ясно демонструє огляд у Les Franciscaines в Deauville
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·07 СЕРП. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 05


Британська архітектурна студія Foster + Partners була виправдана у справі про смерть чоловіка, якого було вбито вікном, що впало з одного з її будинків у Лондоні, після п’ятижневого кримінального судового розгляду.
Автор: NAT BARKER·Luw Curated I·07 СЕРП. 2026 Р.

Режисер(-и) виробництва Brandon Tonner-Connolly і Matt Hyland спорудили декорації, включно з «палацом плоті», щоб створити сюрреалістичний світ для цього фільму жахів за участі Gillian Anderson.
Автор: CAJSA CARLSON·Luw Curated I·07 СЕРП. 2026 Р.

Jon Matthews Architects оприлюднили зображення своєї пропозиції 17-поверхової житлової вежі в Манчестері після підтвердження субсидованого кредиту на проєкт від Greater Manchester Combined Authority (GMCA).
Автор: JOSH BUTLER·Luw Curated II·07 СЕРП. 2026 Р.

Royal Institute of British Architects оголосив шортліст премії Neave Brown Award for Housing 2026.
Автор: STARR CHARLES·Luw Curated I·07 СЕРП. 2026 Р.

Архітектура
Crissy Zhang Design перетворила інтер’єр резиденції Parkhill у Мельбурні, використавши аркові форми та тактильні матеріали.
Автор: CHRISTINA YAO·Luw Curated I·07 СЕРП. 2026 Р.


Сьогодні представниці Олександрія Окасіо-Кортес та Делія С. Рамірес і сенатор Берні Сандерс повторно внесли до Конгресу законопроєкт «Зелена нова угода» для громадського житла. Законодавство має на меті відновити державний житловий фонд країни, усунути накопичені потреби в капітальних роботах і створити профспілкові робочі місця.
Автор: DANIEL JONAS ROCHE·Luw Curated IV·06 СЕРП. 2026 Р.

Два читання
Розворот № 07

У Ройтлінгені, Німеччина, з проміжків між історичними фахверковими будівлями виринає явище. Скляний будинок, спроектований Wulf Architekten, переосмислює характерні двосхилі форми навколишньої забудови в діафанну скляну посудину, яка використовуватиметься як простір для зборів.
Автор: ISABEL LING·Luw Curated IV·06 СЕРП. 2026 Р.

Leckie Studio завершили будівництво Twin Peaks House з асиметричним дахом і обшивкою зі сріблястої деревини.
Автор: JENNA MCKNIGHT·Luw Curated I·06 СЕРП. 2026 Р.

Ботанічний сад Нью-Йорка обрав Diller Scofidio + Renfro для проєктування нового кафе та «живої системи біофільтрації» для свого історичного кампусу в Бронксі. SCAPE та Natural Systems Utilities, інженерний консультант, виступають партнерами з дизайну.
Автор: DANIEL JONAS ROCHE·Luw Curated IV·06 СЕРП. 2026 Р.

Tan France випустив 18-предметну колекцію домашнього інтер’єру разом із сингапурським брендом Castlery, що стало його першим кроком у дизайні меблів.
Автор: ELLEN EBERHARDT·Luw Curated I·06 СЕРП. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 08

Архітектор Peter Marino повертає улюблену середземноморську відпустку легендарної дизайнерки до блиску 1930-х років — заповнюючи схили лавандою й ірисами та надаючи столітнім оливам місячного сяйва
Автор: DANA THOMAS,MANOLO YLLERA·Luw Curated VIII·06 СЕРП. 2026 Р.

М’які вигнуті лінії даху та сходи у формі серця вирізняють цей багатопоколінний будинок в Ахмедабаді від Studio Saransh і Iksoi Studio.
Автор: RHEANNA HOPKINS·Luw Curated I·06 СЕРП. 2026 Р.

ARB виключив британсько-іспанського архітектора з Реєстру архітекторів після встановлення, що під час перетворення магазину на клініку у Вінчестері він вів «кампанію переслідувань, зловживань і погроз»
Автор: JOSH BUTLER·Luw Curated II·06 СЕРП. 2026 Р.

Новопублікований Проєкт Лондонського плану включає багаторівневу систему квот на доступне житло, перефокусований енергетичний стандарт та можливість розміщення дата-центрів на землях зеленої зони
Автор: JOSH BUTLER·Luw Curated II·06 СЕРП. 2026 Р.

Архітектори Novak Hiles подали проєкт двох житлових будинків для ділянки сірого поясу в Бакингемширі.
Автор: JOSH BUTLER·Luw Curated II·06 СЕРП. 2026 Р.


Архітектура
Pollard Thomas Edwards отримали дозвіл на проєкт соціального житла з 249 квартир у Мітчемі на південному заході Лондона.
Автор: CRISTINA LAGO·Luw Curated II·06 СЕРП. 2026 Р.

Колись ICC у Берліні пропонував бачення майбутнього. Через роки після його провалу відродження може перетворити його на символ відкритого суспільства.
Автор: PHILIPP HINDAHL·Luw Curated III·05 СЕРП. 2026 Р.

Підприємці в галузі краси Andrew Goetz і Matthew Malin відродили свій дім, наповнивши його невимушеною сумішшю меблів середини століття та знахідок з Hudson Valley, а також облаштували діючу ферму.
Автор: LAURA REGENSDORF,ASHOK SINHA·Luw Curated VIII·05 СЕРП. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 10

У районі Pilsen у Чикаго старшокласники допомогли перепроектувати громадський сад La Huerta Roots and Rays. Проект є ініціативою щорічної програми Design/Build організації ACE Mentor Chicago. Він був реалізований за підтримки NeighborSpace та Human Scale, неприбуткової організації, співзаснованої випускниками ACE Mentor Chicago.
Автор: JOSH ILANO·Luw Curated IV·05 СЕРП. 2026 Р.

Downtown Detroit Partnership, неприбуткова організація, оголосила про завершення дослідження доцільності для запропонованого перекриття автостради над ділянками I-75, трохи північніше від центру міста. Орієнтовна вартість проєктного плану становить $300 мільйонів. Зона впливу — менше ніж миля від Third Avenue на заході до Brush Street на сході. Візуалізації показують заглиблені ...
Автор: DANIEL JONAS ROCHE·Luw Curated IV·05 СЕРП. 2026 Р.

У цій підбірці ми розглядаємо суперечки, що виникали навколо порятунку або втрати важливих архітектурних проєктів по всій території США
Автор: ELLEN EBERHARDT·Dezeen·05 СЕРП. 2026 Р.

Плавні, вигнуті та вражаючі, вони є найзахопливішими архітектурними творами покійної Королеви кривих
Автор: HANNAH MARTIN,NICK MAFI,MAYA CHAWLA·Luw Curated VIII·05 СЕРП. 2026 Р.

Зі смертю Томаса Спайта Гайнса-молодшого від пневмонії 28 липня в Санта-Моніці, Каліфорнія, сучасна архітектура Південної Каліфорнії втратила одного з найбільш тонких і плідних дослідників.
Автор: EDWARD DIMENDBERG·Luw Curated IV·05 СЕРП. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 11

Приходьте за мистецтвом. Залишайтеся за випічкою в мармурових залах і позолочених кімнатах
Автор: AMY BRADFORD·Luw Curated VIII·05 СЕРП. 2026 Р.

Виставка базується на широкому архіві Siza, який у 2015 році був переданий до CCA в Монреалі, Fundação de Serralves в Порту та Museo Gulbenkian в Лісабоні.
Автор: FABRIZIO GALLANTI·Luw Curated IV·05 СЕРП. 2026 Р.

Британська фешн-фотографка, стилістка й креативна директорка живе всередині тих самих іммерсивних світів, які вона створює для своїх культових зйомок
Автор: SARAH MOWER,LUKE WHITE,SARA MATHERS·Luw Curated VIII·05 СЕРП. 2026 Р.

ARB розпочало консультацію з приводу пропозицій модернізувати prescribed examination як частину ширшої реформи освіти та підготовки
Автор: CRISTINA LAGO·Luw Curated II·05 СЕРП. 2026 Р.

Рада Brighton & Hove підтримала пропозицію GT3 Architects щодо реконструкції King Alfred Leisure Centre у місті, незважаючи на значний спротив місцевих жителів, які наполягали на альтернативних проєктах
Автор: JOSH BUTLER·Luw Curated II·05 СЕРП. 2026 Р.

Архітектура
RIBA оголосила чотири проєкти у шорт‑лісті цьогорічної премії Reinvention, яка відзначає креативне повторне використання будівель задля покращення їх екологічної, соціальної чи економічної стійкості.
Автор: GINO SPOCCHIA·Luw Curated II·05 СЕРП. 2026 Р.

PLP Architecture подала плани перетворення раннього вікторіанського будинку в Бетчворті, Саррі, на розкішний готель і спа-курорт, що стало одним з перших сільських проєктів лондонської практики.
Автор: CRISTINA LAGO·Luw Curated II·05 СЕРП. 2026 Р.

Allford Hall Monaghan Morris (AHMM) подав проект 12‑поверхової офісної будівлі для великого району реновації в Ньюкаслі, тоді як FaulknerBrowns подав проєкт на 79 житлових одиниць для цієї ділянки
Автор: GINO SPOCCHIA·Luw Curated II·05 СЕРП. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 13

Молоде студіо Atelier Ko з Беніну потрапляє до Wallpaper* Architects Directory 2026 — тут ми відзначаємо їхній Maison Itan, сучасну реставрацію.
Автор: IFEOLUWA ADEDEJI·Luw Curated III·05 СЕРП. 2026 Р.

Дослідники в Китаї створили текстиль із живого міцелію, який самоочищається, майже самовідновлюється і може захищати від УФ-променів.
Автор: RIMA SABINA AOUF·Dezeen·05 СЕРП. 2026 Р.

Колись тут гостювали Далі, Bertoia, Noguchi та інші — елегантна іспанська вілла на узбережжі була місцем зустрічі післявоєнних мистецьких рухів. Тепер вона виставлена на продаж.
Автор: JONATHAN BELL·Luw Curated III·05 СЕРП. 2026 Р.

У недавній оцінці Служба національних парків зазначила, що запропонована президентом Трампом тріумфальна арка від Harrison Design негативно вплине на 37 локацій у Вашингтоні, округ Колумбія, та Арлінгтоні, Вірджинія.
Автор: JOSH ILANO·Luw Curated IV·04 СЕРП. 2026 Р.

Manifesta 16 проводить художні виставки в 12 виведених з експлуатації модерністських церковних будівлях у чотирьох містах Руру.
Автор: TIM ABRAHAMS·Luw Curated IV·04 СЕРП. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 14

Між Норт-Лейк-Тахо та Тракі, Каліфорнія, гірська місцевість долини Мартіс є домом приватного розкішного житлового комплексу Martis Camp. Ділянка має власні проєктні настанови, які вимагають архітектурного різноманіття та чутливого ставлення до місця.
Автор: PAIGE DAVIDSON·Luw Curated IV·04 СЕРП. 2026 Р.




ENSEMBLE Architecture + Interiors підвищила Роберта (Боба) Ортіса, AIA, NCARB, до посади директора з архітектури з місцем роботи в Пуерто-Рико. У своїй розширеній ролі,
Автор: ENSEMBLE ARCHITECTURE + INTERIORS·Luw Curated IV·04 СЕРП. 2026 Р.

У випуску №24 ми відкриваємо матерію не як речовину, а як видиму пам’ять. Кожна розповідь говорить про те, що триває, про те, що є суттєвим.
Автор: OPENHOUSE MAGAZINE·Luw Curated VI·04 СЕРП. 2026 Р.

Архітектура
Десять років тому Луїс Сендіно прибув до Японії — керуючись цікавістю Історика та інтуїцією Колекціонера.
Автор: CARISSA·Luw Curated VI·04 СЕРП. 2026 Р.

Сільськогосподарські сараї та навіси надихнули форми будинку у прогалині, House in a Clearing, — житла в Східному Сассексі, завершеного британською студією TaylorHare Architects. Коли клієнти придбали ділянку, заховану в лісовій прогалині поблизу Укфілда, на ній стояла невелика споруда, але вже була отримана дозвіл на значно більшу двоповерхову будівлю...
Автор: JON ASTBURY·Dezeen·04 СЕРП. 2026 Р.

Дизайнерка Joyce Wang завершила реновацію інтер’єру в Mandarin Oriental The Landmark у Гонконзі, прагнучи відтворити атмосферу життя в колоніальному маєтку. Розташований на Queen's Road в районі Central, готель був заснований десять років тому і нещодавно відкрився після завершення внутрішнього оновлення...
Автор: CHRISTINA YAO·Dezeen·04 СЕРП. 2026 Р.

RIBA оголосила шість проєктів, що потрапили до фінального списку цьогорічної премії Stephen Lawrence, яка відзначає роботи молодих архітекторів
Автор: JOSH BUTLER·Luw Curated II·04 СЕРП. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 16

Wallpaper* Architects' Directory 2026 відзначає 30 найцікавіших нових студій світу. Тут ми знайомимося з Civil Architecture, чиї роботи переосмислюють житлову архітектуру Перської затоки через дослідження та винахідливість.
Автор: ELLIE STATHAKI·Luw Curated III·04 СЕРП. 2026 Р.

Waugh Thistleton представили план перетворення занепалого едуардіанського прибережного павільйону в Марґейті на мистецький і громадський центр площею 1,050 м² для фонду Tracey Emin
Автор: GINO SPOCCHIA·Luw Curated II·04 СЕРП. 2026 Р.

Міністр житлового будівництва Angela Rayner відхилила масштабний змішаний проєкт регенерації голландської практики UNStudio у Нортфліті, Кент, посилаючись на ризики для громадського здоров’я та втрату охоронюваного вантажного причалу для видобутку корисних копалин
Автор: CRISTINA LAGO·Luw Curated II·04 СЕРП. 2026 Р.

Лаконічний інтер’єр із бетонними поверхнями та дерев’яними столярними виробами дозволяє стійким практикам зайняти центральне місце в кафе Contraband Coffee.
Автор: NATASHA LEVY·Dezeen·04 СЕРП. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 17

Спроектований у співпраці з давньою колегою Ніколь Фуллер, музикант створив сімейний дім, що поєднує піаніно його бабусі, твори мистецтва його дітей і цінні пам’ятні речі з більш ніж 30‑річної кар’єри, усі переосмислені для майбутнього
Автор: JEWEL WICKER,FRANK FRANCES,MIEKE TEN HAVE·Luw Curated VIII·03 СЕРП. 2026 Р.

Рідкісний будинок 1954 року від Palmer & Krisel у Corbin Palms — непомітному районі Woodland Hills, де архітектори вперше випробували ідеї, що визначили каліфорнійський пустельний модернізм — виставлено на ринок за $995,000.
Автор: ANNA SOLOMON·Luw Curated III·03 СЕРП. 2026 Р.

Casa da rua Escócia приносить зовнішній простір всередину завдяки продуманому плануванню, похилим стінам і щедро засадженому дворовому саду.
Автор: JONATHAN BELL·Luw Curated III·03 СЕРП. 2026 Р.

Запроєктований у 1970 році ландшафт сидінь Dune від П’єра Полена використано в спільному мікстейпі Fred Again.. і Latin Mafia «9 months & 50 hours», записаному в LagoAlgo в Мехіко, із просторовою інсталяцією від Paulin, Paulin, Paulin.
Автор: ROSA BERTOLI·Luw Curated III·03 СЕРП. 2026 Р.


Архітектура
Письменник з Брукліна, Нью-Йорк, звернувся до CO Adaptive із нестандартним завданням: реконструювати його квартиру в стилі арт-деко 1924 року.
Автор: KELLY PAU·Luw Curated IV·03 СЕРП. 2026 Р.

У міру того як суворий вплив кліматичних змін вражає UK, співпраця між тими, хто проєктує будівлі, і тими, хто їх будує, ніколи не була важливішою, стверджує президент CIOB Saul Humphrey
Автор: SAUL HUMPHREY·Luw Curated II·03 СЕРП. 2026 Р.

Два читання
Розворот № 19




У підбірці меблів і освітлення за минулий місяць — шафа для плоского пакування, яку можна зібрати за допомогою одного ключа Allen.
Автор: JANE ENGLEFIELD AND JENNIFER HAHN·Dezeen·02 СЕРП. 2026 Р.

Архітектор Carlo Ratti досліджує, як пляшка Campari Soda стала частиною улюбленого літнього ритуалу всіх — і розкриває її таємне фашистське походження в дизайні
Автор: CARLO RATTI·Luw Curated III·02 СЕРП. 2026 Р.

White Breakers — будинок для відпочинку в Pembrokeshire Coast National Park, перепланований студією Unknown Works для покращення руху, зовнішнього вигляду та сталості
Автор: ELLIE STATHAKI·Luw Curated III·01 СЕРП. 2026 Р.

Архітектура
Поки Barbican Centre у Лондоні просувається з всебічною реконструкцією свого бруталістського будинку, музей оголосив конкурс на дизайн нових меблів, які доповнюватимуть архітектуру.
Автор: KRISTINE KLEIN·Luw Curated IV·31 ЛИП. 2026 Р.

Прогнозисти трендів бренду передбачають акцент на дизайні, що спрямований на радощі
Автор: KELLY DAWSON·Luw Curated VIII·31 ЛИП. 2026 Р.

Огляд творчості першої афроамериканської скульпторки, яка здобула визнання вдома й за кордоном, відкривається в Georgia Museum of Art
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·31 ЛИП. 2026 Р.

Літерати Середньовіччя створювали вражаючі рукописи — Getty Center пропонує заглянути в процес їхнього створення
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·31 ЛИП. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 22

Ця ретроспективна виставка в Единбурзі включає фотографії старшокласників, спортсменів, політичних мітингів — і кілька вражаючих автопортретів
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·31 ЛИП. 2026 Р.

Нова колекція Dior Maison «Godron» переосмислює класичний декоративний мотив, щоб відсвяткувати вишукану геометрію стилю арт-деко
Автор: LÉA TEUSCHER·Luw Curated III·31 ЛИП. 2026 Р.

Під назвою «Moment», цей будинок від Apollo Architects & Associates виглядає скромно з вулиці, але всередині відкриває простір з подвійною висотою й драматичною просторністю.
Автор: ELLIE STATHAKI·Luw Curated III·31 ЛИП. 2026 Р.

Заокруглений кут тут, нелакірована пластина вимикача там — тонкі прийоми роблять кімнату багатошаровою, унікальною та живою.
Автор: LEONORA EPSTEIN·Luw Curated VIII·31 ЛИП. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 23

Це перше ліжко Knoll за десятиліття — і воно того варте
Автор: ANNA FIXSEN·Luw Curated III·30 ЛИП. 2026 Р.

У Design Museum у Лондоні запрошена кураторка Charlene Prempeh об’єднує 16 сучасних чорних дизайнерів в виставці, яка досліджує ідентичність, діаспору та те, хто формує канон дизайну
Автор: JAMILAH ROSE-ROBERTS·Luw Curated III·30 ЛИП. 2026 Р.

New Balance і ювелірний дизайнер Bleue Burnham співпрацюють у новому садівничому проєкті для фабрики в Камбрії, що відображає віру бренду взуття в те, що виняткова майстерність починається з щастя
Автор: ANNE SOWARD·Luw Curated III·30 ЛИП. 2026 Р.

Barry Fox і June Street Architecture допомогли своїм клієнтам вдумливо персоналізувати історичний будинок у Hancock Park
Автор: DAVID FOXLEY,SAM FROST·Luw Curated VIII·29 ЛИП. 2026 Р.

Актор не уникнув кольору й візерунків, співпрацюючи з Claudia Allegra Interiors, щоб створити житлову базу в Нью-Йорку.
Автор: RACHEL WALLACE,SETH CAPLAN,JULIA STEVENS·Luw Curated VIII·28 ЛИП. 2026 Р.

Прогулюючись заможним районом Сінгапуру Сіглап, важко уявити, яким він був колись: прибережним кварталом.
Автор: CARISSA·Luw Curated VI·28 ЛИП. 2026 Р.

Історичний мотив, що колись використовувався для збереження продуктів свіжими, повертається в елітний дизайн.
Автор: KELSEY MULVEY·Luw Curated VIII·27 ЛИП. 2026 Р.

Архітектура
Колекція посуду Hasami Porcelain, розроблена для Saikai — компанії, що походить із історичного містечка Hasami в Японії.
Автор: CARISSA·Luw Curated VI·27 ЛИП. 2026 Р.

Поки ліки для схуднення змінюють американське життя, вони також викликають несподівану трансформацію наших домівок за лаштунками — від ванних як медичних станцій до кухонь-примар.
Автор: ELYSE MOODY,DANIELLE DEL PLATO·Luw Curated VIII·27 ЛИП. 2026 Р.

Дизайнер інтер’єрів Jennifer Vaughn Miller та архітектор Paul Lamb створили новий дім для колекції мистецтва колекціонера та філантропа
Автор: PUNCH HUTTON,DOUGLAS FRIEDMAN·Luw Curated VIII·24 ЛИП. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 25

de Young розповідає історію державотворення та створення мистецтва в давньому Єгипті протягом 3000 років
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·24 ЛИП. 2026 Р.

Від будівництва Empire State Building до епохи Рейгана — цей огляд захоплює гламур і труднощі життя в Сполучених Штатах
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·24 ЛИП. 2026 Р.

Сучасний колорит приходить до Boughton House у Нортгемптонширі у вигляді гобеленів, триптиху та серії абстрактних картин
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·24 ЛИП. 2026 Р.

Дизайнер Alan Eckstein зі Somerset House перетворив імпульсивну покупку пари в Нью-Йорку на багатошаровий дім, заповнений вінтажними колекційними речами
Автор: DAVID FOXLEY,CLEMENT PASCAL·Luw Curated VIII·23 ЛИП. 2026 Р.

Існує такий вид тиші, який можна знайти лише в просторах, створених, щоб уповільнити нас. Casa CO від Aagnes Estudio — одне з таких місць.
Автор: CARISSA·Luw Curated VI·23 ЛИП. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 26

Політтехнологи співпрацювали з вашингтонським дизайнером Cameron Ruppert, щоб перетворити «The Farm» на калейдоскопічний притулок.
Автор: LEONORA EPSTEIN,STACY ZARIN GOLDBERG·Luw Curated VIII·22 ЛИП. 2026 Р.

Мавпи кружляють навколо басейну цього модерністського будинку, з вишуканими інтер’єрами, підкресленими стільцями Max Lamb та лампами Noguchi
Автор: VALENTINA RAGGI,EDVINA BRUZAS·Luw Curated VIII·21 ЛИП. 2026 Р.

Дизайнерка Селері Кембл та архітекторка Елізабет Ґраціоло об’єднали зусилля, щоб втілити в життя бачення клієнта щодо сімейного будинку
Автор: CAMILLE OKHIO,MAX KIMBEE,NATALIE WARADY·Luw Curated VIII·20 ЛИП. 2026 Р.

Коли власники відмовляються від стриманого мінімалізму 2010-х, вони замовляють житла, спроєктовані з нуля з урахуванням культурної спадщини.
Автор: KATHERINE MCLAUGHLIN·Luw Curated VIII·20 ЛИП. 2026 Р.

Квартира Людовіки Малаґо поєднує ботанічні мотиви, райдужні мозаїки та вінтажні меблі з соломи
Автор: FRANCESCA LONGONI,DARIO BORRUTO·Luw Curated VIII·18 ЛИП. 2026 Р.

Ці миттєві знімки природи в Yale Center for British Art варіюються від суто художніх до відверто політичних.
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·17 ЛИП. 2026 Р.

У 1958 році митець і графік співпрацював із французьким поетом та соратником-сюрреалістом Полем Елюаром, щоб створити одну з найхитромудріших художніх книг.
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·17 ЛИП. 2026 Р.

Архітектура
Світотворчість; оцінка й збереження традиційних ремесел; жіночий підхід до лідерства; охорона природи; психічне благополуччя; і підтримка сучасного художнього творення — серед основних цілей LOV.Foundation.
Автор: PATTY CASTELLAR·Luw Curated VI·16 ЛИП. 2026 Р.

Пляж, басейн, озеро... Вода стає місцем, де хочеться бути. Як невеликий смак літа, надсилаємо вам вітання з Сицилії.
Автор: CARISSA·Luw Curated VI·15 ЛИП. 2026 Р.

Nth Degree було засновано на чіткій філософії: зовнішній вигляд заслуговує на таку ж увагу, ту ж строгість і ту ж красу, що й інтер’єр.
Автор: PATTY CASTELLAR·Luw Curated VI·14 ЛИП. 2026 Р.

Віденська майстерня була центром модерністського виробництва і, як показує ця виставка у Jewish Museum, жінки відігравали в ній провідну роль
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·10 ЛИП. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 28

Художник мав схильність наживати ворогів і, як демонструє ця виставка в Museum Folkwang, саме завдяки цьому його мистецтво ставало кращим
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·10 ЛИП. 2026 Р.

Пляж, басейн, озеро... Вода стає місцем, де хочеться бути. Як невеликий смак літа, надсилаємо вам вітання з Бразилії.
Автор: PATTY CASTELLAR·Luw Curated VI·07 ЛИП. 2026 Р.

Cleveland Museum of Art проливає світло на те, як ранні гравери оволоділи своїм мистецтвом — і як друк завоював Західну Європу
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·03 ЛИП. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 29

Талант фотографки наповнювати текстури повсякденного мексиканського життя фантастичною чуттєвістю повністю проявляється в SFMOMA
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·03 ЛИП. 2026 Р.

MoMA досліджує, як ново незалежні країни виражали свою незалежність через архітектуру з кінця 1950-х до початку 1980-х
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·03 ЛИП. 2026 Р.

Imperfettolab було засновано як дизайн-студію в 1997 році — Турроні розпочав її в 1992 році, але пара обрала 1997 як символічний початок спільної роботи.
Автор: PATTY CASTELLAR·Luw Curated VI·29 ЧЕРВ. 2026 Р.

Картини данського художника з моторошними інтер’єрами доповнені портретами, пейзажами та зображеннями музикантів
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·26 ЧЕРВ. 2026 Р.


Для Marta Meme Fagiuoli та Riccardo Gira Giraldo намір формує і визначає їхні два бізнеси, ресторан Casamadre та Rekhale.
Автор: CARISSA·Luw Curated VI·22 ЧЕРВ. 2026 Р.

Для Devon Liedtke краса завжди була центральною у її роботі. Інтер’єрна дизайнерка, стилістка, творчиня контенту, кураторка, дизайнерка та засновниця.
Автор: CARISSA·Luw Curated VI·19 ЧЕРВ. 2026 Р.

Galleria Borghese вивчає глибокий вплив епічної поеми Овідія на мистецтво епохи Відродження, бароко та сучасних художників
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·19 ЧЕРВ. 2026 Р.

Архітектура
Tate досліджує, як мексиканська художниця стала явищем поп-культури і вплинула на покоління художників по всьому світу.
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·19 ЧЕРВ. 2026 Р.

The Cleveland Museum of Art відзначає епохальну традицію періоду Едо, коли вчені збиралися разом, щоб поділитися створеними ними творами мистецтва
Автор: APOLLO·Luw Curated VII·19 ЧЕРВ. 2026 Р.

Ось що означає жити з Blasco: текстури, форми й матеріали, які додають відчуття комфорту й створюють дім, де гармонія та автентичність — частина щоденного досвіду.
Автор: PATTY CASTELLAR·Luw Curated VI·16 ЧЕРВ. 2026 Р.

Openhouse представив «Echoes of Space» у партнерстві з Expormim, Saba Italia, JOV, Japan Form та Mike Hausmann.
Автор: CARISSA·Luw Curated VI·15 ЧЕРВ. 2026 Р.
Два читання
Розворот № 31

На сонячній вулиці з деревами в Prenzlauer Berg у Берліні ніжно колишуться сливово-кольорові норен (暖簾) — традиційні японські розрізні фіранки. Вони позначають...
Автор: ROSIE FLANAGAN·Luw Curated V·10 ЧЕРВ. 2026 Р.

Спочатку будинок був відомий як Casa de Ventós I, а пізніше як Casa de la Tortuga. Сьогодні Casa Brava стоїть на схилі на півострові поблизу Sa Riera.
Автор: PATTY CASTELLAR·Luw Curated VI·19 ТРАВ. 2026 Р.

Гем середини століття на Гаваях, Liljestrand House нагадує про цінність збереження орієнтирів із нашого минулого.
Автор: PATTY CASTELLAR·Luw Curated VI·19 ТРАВ. 2026 Р.

Мати Девіда народилася в Marfa в 1950-х. Це місце було не відкриттям, а поверненням, способом замкнути коло, яке сім’я залишила відкритим
Автор: CARISSA·Luw Curated VI·14 ТРАВ. 2026 Р.
Триптих
Розворот № 32

Altherr Désile Park переосмислює колекцію Roca Meridian, захоплюючи світло, тінь і воду через геометрію та органічні форми.
Автор: PATTY CASTELLAR·Luw Curated VI·11 ТРАВ. 2026 Р.

В Openhouse нас захоплюють люди, одержимі чимось, і в цьому випуску ми знайомимо з кількома з них.
Автор: PATTY CASTELLAR·Luw Curated VI·07 ТРАВ. 2026 Р.

Під час MDW мультидисциплінарна студія Fabiola di Virgilio та Andrea Rosso відкрила двері своєї старої квартири, і це не розчарувало.
Автор: PATTY CASTELLAR·Luw Curated VI·07 ТРАВ. 2026 Р.

«Чи є рівняння між руйнуванням і зростанням також формулою для мистецтва?» — пише американська постмодерна романістка Kathy Acker у Against Ordinary Language: The Language of...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·29 КВІТ. 2026 Р.

Тадаші Кавамата створює тимчасові інсталяції зі вторинних матеріалів з кінця 1970-х — дерев'яні нарости, що здаються такими, що органічно виросли з...
Автор: ROSIE FLANAGAN·Luw Curated V·29 КВІТ. 2026 Р.

Робота Сангхьока Лі перш за все вирізняється балансом. Вона стримана й мінімалістична. Грайлива й інтелектуально строгa.
Автор: ROSIE FLANAGAN·Luw Curated V·16 БЕР. 2026 Р.

Жвава Torstraße в Мітте, Берлін, навряд чи асоціюється зі словами «спокій» чи «відступ». Однак з моменту, коли ви ступаєте всередину...
Автор: VALERIE PRAEKELT·Luw Curated V·28 СІЧ. 2026 Р.

Понад п’ятдесят років ORFÈVRE — простір для ювелірних виробів, які цінують зміст так само, як і красу. Серед митців, яких воно підтримує, німецький...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·14 СІЧ. 2026 Р.

Архітектура
На монументальній Karl-Marx-Allee у Берліні один із емблематичних об’єктів соціалістичного класицизму колишньої НДР набув нового статусу робочого дому для.
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·07 СІЧ. 2026 Р.

Розростаюча мережа TRADER у Гамбурзі виникла з бажання засновника Вінсента фон Тієна запропонувати місту не просто ще одну кав’ярню. TRADER Gallery у Шанце відкриває...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·12 ГРУД. 2025 Р.

У музеї майбутнього Futurium у Берліні виставка Ocean Futures (діє до 31 серпня 2026) досліджує величезні простори води планети як інфраструктуру,...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·11 ГРУД. 2025 Р.

У дипломатичному центрі Берліна, недалеко від Унтер-ден-Лінден і Бранденбурзьких воріт, новий інтер’єр пропонує несподівану призму побутового життя в...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·05 ГРУД. 2025 Р.
Два читання
Розворот № 34

У камені час стає тактильним — запис осадків, тепла й руху, втиснутий у матерію. У Marbledworks ця довга геологічна історія продовжується в сучасній формі.
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·11 ЛИСТ. 2025 Р.

Майстерність KARST спочатку відкривається відчуттям. Атмосфера тепла, полірування й ясності. Ближчий погляд — і дотик — до столярного цеху в Берліні...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·06 ЛИСТ. 2025 Р.

Високо на хребті над атлантичним узбережжям Португалії Casa Plaj здається майже уявною: червона геометрія на зеленому тлі, елементна й водночас точна. Спроєктовано...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·25 СЕРП. 2025 Р.

Коли берлінське дизайн-дуо Yellow Nose Studio вперше прибрало K із слова «kindergarten», назвавши так свою еволюційну колекцію об’єктів, вони відкрили більше, ніж просто нову назву...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·18 ЛИП. 2025 Р.

Для архітектора Seamus Kowarzik перехід від будівлі до лавки майже не відчувається як перехід. Ті самі питання залишаються — як матеріали...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·03 ЛИП. 2025 Р.
Триптих
Розворот № 35

На невеликому підвищенні в Берлін-Мітте вітрина з високими скляними панелями виходить на вулицю. Мигніть, і ви можете її пропустити, але...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·23 ТРАВ. 2025 Р.

Zuzanna Czebatul цікавиться тим, як монументи формують і виконують владу. Через свою практику, засновану на скульптурі, вона спотворює архітектурні форми та культурні реліквії — колони, обеліски, бюсти — щоб...
Автор: ROSIE FLANAGAN·Luw Curated V·13 ТРАВ. 2025 Р.

Протягом останніх трьох десятиліть нідерландська художниця Viviane Sassen проклала унікальний шлях на перетині фотографії, моди та сучасного мистецтва. Відома...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·10 ТРАВ. 2025 Р.

У творчості Daniel Hölzl кожен кінець є вузлом для нових початків. Його практика розгортається через рекурсивні жести — переробку, ре constitución та трансформацію. Через м’які...
Автор: ROSIE FLANAGAN·Luw Curated V·07 ТРАВ. 2025 Р.

Диван вміщує розмови, зібрання та паузи, які формують повсякденне життя. Із запуском Torio берлінський меблевий бренд Noah переосмислює цей незамінний предмет...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·05 ТРАВ. 2025 Р.

Протягом трьох днів у березні змагання зі стрибків у висоту Saut Hermès перетворило Grand Palais у Парижі на театр вершницької майстерності. Під ново відреставрованими...
Автор: ANNA DOROTHEA KER·Luw Curated V·01 КВІТ. 2025 Р.


